ecstatic

有頂天の；大喜びの；恍惚とした

入試の言い換え

• overjoyed 大喜びの — 喜びが溢れる。ほぼ同義
• thrilled わくわくして大喜びの — 口語で頻出
• delighted とても喜んで — 上品で丁寧
• elated 意気揚々とした — 成功などで高揚。硬め
• euphoric 幸福感に満ちた — 非常に強い高揚感
• over the moon 大喜びで — 英国の口語イディオム
• on cloud nine 天にも昇る気持ちで — 口語イディオム
• walking on air 有頂天で — 口語イディオム

ecstasy の語源は『自分の外に立つ』＝魂が体から抜け出るほどの境地。宗教的な法悦を表した語が、日常の「最高にうれしい」まで降りてきた。on cloud nine / over the moon とセットで覚えると会話で映える。

ecstatic の類語

overjoyed, thrilled, delighted, elated, euphoric, over the moon, on cloud nine, walking on air, rapturous, enraptured, rhapsodic, rapt, transported, wild-looking, elsewhere, lost in thought, absent, blue in the face, dreaming, distracted, possessed, carried away, in a transport, running mad, raging, lost, sent, high, happy, hog-wild, roaring, hysterical, wild, joyous, mad, delirious, violent, abandoned, castle-building, hog wild, taken up, amok, half-awake, dead to the world, furious, bellowing, unconscious, absorbed, fierce, wild-eyed, pipe-dreaming, absent-minded, somewhere else, in heaven, ravished, glad, enchanted, intoxicated, frantic, in paradise

ecstatic の反意語

devastated, miserable, depressed, joyless

例文

• Tom himself was ecstatic.
  トムは有頂天になっていた。

関連語

ecstasy

ecstatic の言い換えを探すには

ecstatic（有頂天の）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。