dependence

依存；頼ること；（薬物などへの）依存症

入試の言い換え

• reliance 依存；頼り — reliance on ~ = dependence on ~。やや中立的で否定色が弱い
• dependency 依存（状態）；属国 — ほぼ同義。医学・心理では dependency もよく使う
• addiction 中毒；依存症 — 薬物・ゲームなどへのやめられない依存の意味で。より強い
• need 必要 — 『〜なしではいられない』の平易な言い換え
• attachment 愛着；執着 — 人・物への心理的依存の意味で限定的に
• trust 信頼 — 頼りにする肯定的な意味で限定的に

It depends. が『場合による』になるのは、結果が条件に『ぶら下がっている』から。ペンダントが首から下がるように、結論が状況にぶら下がる。independence は『何にもぶら下がらない』＝独立。

dependence の類語

reliance, dependency, addiction, need, attachment, trust, dependance, faith, confidence, state, contingency, credit, belief, security, second, hope, angel, credence, helplessness, lover, conviction, defender, friend at court, sponsor, subordination, drug culture, protagonist, habituation, support, store, promoter, craving, stock, fan, alcoholism, standby, promise, drug addiction, hoping, drug dependence, champion, admirer, desire, crash, hanging, hopes, good hope, reception, advocate, apologist, prospect, supporter, prospects, assumption, tolerance, sympathizer, aficionado, expectation, credulity, certainty

dependence の反意語

independence, self-sufficiency, autonomy

例文

• Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
  日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。

関連語

dependent

dependence の言い換えを探すには

dependence（依存）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。