cough
（名）咳（動）咳をする；（〜を）咳をして吐き出す
入試の言い換え
- clear one's throat 咳払いする — 注意を引く・話し始める前の「ゴホン」
- hack 空咳をする — 乾いた激しい咳。a hacking cough
- wheeze ゼーゼー息をする — 喘息のような呼吸音
- cough up （しぶしぶ金）を出す — 口語で「払う」の意味で。cough up the money
- bring up 〜を吐く — 痰・血などを吐き出す意味で
- hem 咳払いする — ためらいの「えへん」
cough up は「咳をして吐き出す」から、「しぶしぶお金を吐き出す＝払う」の意味になる。My dad finally coughed up the money for my new bike. のように会話でよく使われる。症状を伝える英作文では I have a cough / a sore throat / a runny nose をセットで覚えると便利。
cough の類語
clear one's throat, hack, wheeze, cough up, bring up, hem, scuba, iron lung, sneeze, inhalation, oxygen tent, respiration, gulp, hiccup, sigh, broken wind, sniffle, breath of air, expiration, gasp, sniff, wind, breathe out, breathe in, breathe hard, aqua-lung, snoring, inhale, oxygen mask, pant, blow, snuff, breath, inspiration, inhalator, breathing, breathe, snore, aqua lung, inspire, artificial respiration, exhaust, mouth-to-mouth resuscitation, puff, expire, aspiration, respire, asthmatic wheeze, huff, exhale, insufflation, snort, snuffle, stertor, suspiration, exhalation, coughing, expel, sternutation
例文
- I have a cough and a little fever.
咳とちょっと熱がある。 - Fever and constant coughing weakened the old lady.
その老婆は熱と絶え間ない咳で弱っていた。 - Use a face mask if you have cough.
咳が出るようなら、マスクを着用してください。
関連語
cough の言い換えを探すには
cough（咳（動）咳をする）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。