boast

（about / of 〜を）自慢する；（物・場所が誇れるものを）持っている；自慢（の種）

入試の言い換え

• brag 自慢する — （自慢の意味で）口語的で嫌味が強い
• show off 見せびらかす — （自慢の意味で）物・能力を見せつける
• blow one's own trumpet 自画自賛する — （自慢の意味で）英。米は horn
• have 〜を持つ — （物主語で「誇れるものがある」の意味で）
• possess 〜を有する — （物主語の意味で）
• feature 〜を特色とする — （物主語の意味で）施設・製品の特長
• be home to 〜の本拠地である；〜がある — （場所が主語の意味で）

人が主語だと悪い意味（自慢する）、物・場所が主語だと良い意味（誇る設備がある）という評価の逆転がポイント。観光案内やホテル紹介の英文は boast だらけなので、読み慣れておくと速読できる。

boast の類語

brag, show off, blow one's own trumpet, have, possess, feature, be home to, vaunt, blow, gas, gasconade, bluster, shoot a line, sport, tout, swash, enjoy, hold, self-praise, have in hand, find, side, show, talk, claim, catch, bragging, mouth, winner, know it all, boasting, command, fill, prize, pride, good thing, diamond, glory, heroics, talk big, trophy, treasure, parade, pearl, have and hold, bounce, ego-trip, triumph, occupy, gem, bully, crow, have no self-doubt, vanity, jewel, braggadocio, vapor, plum, puff, flourish

boast の反意語

be modest about, play down

例文

• If not a lie, close to a boast.
  嘘ではないにしろ、ホラに近い。
• With all his boasting, he is a coward.
  彼は自慢するけれども、臆病者だ。
• I am sick to death of his boasts.
  彼の自慢話はまったく聞き飽きた。

関連語

boaster

boast の言い換えを探すには

boast（自慢する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。