How to make an origami Little Money Envelope (Pochibukuro)ぽちぶくろLittle Money Envelope (Pochibukuro)
A small envelope for New Year money or a little message card. The white corner makes it stylish.

How to fold
-
左のふちを、3分の1くらいの所で折る
Fold the left edge in, about one third of the way.
-
上のはしを、うしろへ折る
Fold the top end behind.
-
下のはしも、うしろへ折る
Fold the bottom end behind.
-
できあがり!上のふたを開けて、中に小さく折ったお金やカードを入れたら、できあがり!
Finished! Open the top flap and slip in folded money or a small card. Your little envelope is finished!
Fun fact
「ぽち」は関西のことばで「ほんの少し」という意味。気持ちばかりのお礼やお年玉を入れる小さなふくろを「ぽちぶくろ」とよびます。
"Pochi" is a Kansai word meaning "just a little." A small envelope for a modest gift or New Year money is called a pochibukuro.
Origami English in this model
- corner角
- edge辺(ふち)
- flapフラップ(動かせる一枚)
- envelopeふうとう
- giftおくりもの
- cardカード
❓ FAQ
- What age is this origami Little Money Envelope (Pochibukuro) for?
- About Age 3+. It is rated “First Fold” (level 1 of 5), with 5 steps, and takes about 3 minutes.
- What paper do I need?
- One sheet of square origami paper (15 cm / 6 in). No scissors or glue are needed.
- What is it called in Japanese?
- In Japanese it is “ぽちぶくろ” (ポチ袋). The word origami (折り紙) itself means “folding paper”: ori = fold, kami = paper.
- Can I print the instructions?
- Yes. “Print the diagram” puts every step on one page (or a PDF), and the practice sheet has the crease lines printed on the paper. Free for home and classroom use.
Print & download
Fold this next
原田英語の動く折り紙図鑑 https://www.haradaeigo.com/origami/m/pochibukuro/ © 原田英語 haradaeigo.com







