NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
暮らし・マナー

トイレ

toire

Japanese Toilets

ENGLISH / 英語での説明

Heated seats, bidet functions, sound masking and automatic lids. Public toilets are free, everywhere and usually spotless.

温かい便座、洗浄機能、音消し、自動の蓋がついています。公衆トイレは無料で、どこにでもあり、たいてい清潔です。

KNOW THIS / 知って得する

The 'flush sound' button exists to mask other noises. It's not a flush.

「音姫」の音は、ほかの音を隠すためのもので、水を流しているわけではありません。

よくある質問

トイレは英語で何と言いますか?
トイレ(toire)は英語で Japanese Toilets と言います。
トイレを英語で説明するとどうなりますか?
Heated seats, bidet functions, sound masking and automatic lids. Public toilets are free, everywhere and usually spotless.(訳:温かい便座、洗浄機能、音消し、自動の蓋がついています。公衆トイレは無料で、どこにでもあり、たいてい清潔です。)
トイレについて知っておくと役に立つことは?
「音姫」の音は、ほかの音を隠すためのもので、水を流しているわけではありません。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →