NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
信仰・歴史

天神

tenjin

Tenjin

ENGLISH / 英語での説明

The deified scholar Sugawara no Michizane, now the god of learning. Students visit before exams in enormous numbers.

学者だった菅原道真を神として祀ったもので、今は学問の神です。受験の前には、おびただしい数の学生が参拝します。

KNOW THIS / 知って得する

He was deified after a series of disasters were blamed on his angry spirit.

道真は左遷先で亡くなり、その後に都で起きた災いを受けて神として祀られました。

よくある質問

天神は英語で何と言いますか?
天神(tenjin)は英語で Tenjin と言います。
天神を英語で説明するとどうなりますか?
The deified scholar Sugawara no Michizane, now the god of learning. Students visit before exams in enormous numbers.(訳:学者だった菅原道真を神として祀ったもので、今は学問の神です。受験の前には、おびただしい数の学生が参拝します。)
天神について知っておくと役に立つことは?
道真は左遷先で亡くなり、その後に都で起きた災いを受けて神として祀られました。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →