三種の神器
sanshu-no-jingi
Imperial Regalia
ENGLISH ／ 英語での説明
A mirror, a sword and a jewel, handed down as symbols of imperial authority. No one alive has publicly seen all three.
鏡、剣、勾玉のことで、皇位の象徴として受け継がれてきました。三つすべてを公に見た人はいません。
KNOW THIS ／ 知って得する
Even at the 2019 enthronement, the items stayed in sealed boxes.
2019年の即位のときでさえ、品々は封をされた箱に納められたままでした。
よくある質問
- 三種の神器は英語で何と言いますか？
- 三種の神器（sanshu-no-jingi）は英語で Imperial Regalia と言います。
- 三種の神器を英語で説明するとどうなりますか？
- A mirror, a sword and a jewel, handed down as symbols of imperial authority. No one alive has publicly seen all three.（訳：鏡、剣、勾玉のことで、皇位の象徴として受け継がれてきました。三つすべてを公に見た人はいません。）
- 三種の神器について知っておくと役に立つことは？
- 2019年の即位のときでさえ、品々は封をされた箱に納められたままでした。