NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
信仰・歴史

河童

kappa

Kappa

ENGLISH / 英語での説明

A river creature with a water-filled dish on its head, which loses its power if the water spills. Loves cucumbers.

頭に水をたたえた皿を持つ川の妖怪で、その水がこぼれると力を失います。きゅうりが大好物です。

KNOW THIS / 知って得する

Cucumber sushi rolls are called 'kappamaki' for this reason.

きゅうりの巻き寿司を「かっぱ巻き」と呼ぶのは、このためです。

よくある質問

河童は英語で何と言いますか?
河童(kappa)は英語で Kappa と言います。
河童を英語で説明するとどうなりますか?
A river creature with a water-filled dish on its head, which loses its power if the water spills. Loves cucumbers.(訳:頭に水をたたえた皿を持つ川の妖怪で、その水がこぼれると力を失います。きゅうりが大好物です。)
河童について知っておくと役に立つことは?
きゅうりの巻き寿司を「かっぱ巻き」と呼ぶのは、このためです。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →