八幡
hachiman
Hachiman
ENGLISH ／ 英語での説明
The deity of war and archery, adopted as the guardian of the samurai class. Second most common shrine type in Japan.
武運と弓矢の神で、武士階級の守り神として受け入れられました。日本で二番目に多い神社の系統です。
KNOW THIS ／ 知って得する
Tsurugaoka Hachimangu in Kamakura was the shogunate's spiritual centre.
鎌倉の鶴岡八幡宮は、幕府の精神的な中心でした。
よくある質問
- 八幡は英語で何と言いますか？
- 八幡（hachiman）は英語で Hachiman と言います。
- 八幡を英語で説明するとどうなりますか？
- The deity of war and archery, adopted as the guardian of the samurai class. Second most common shrine type in Japan.（訳：武運と弓矢の神で、武士階級の守り神として受け入れられました。日本で二番目に多い神社の系統です。）
- 八幡について知っておくと役に立つことは？
- 鎌倉の鶴岡八幡宮は、幕府の精神的な中心でした。