雪女
yuki-onna
Yuki-onna
ENGLISH ／ 英語での説明
A snow woman who appears in blizzards, beautiful and lethal. One of the most famous figures in Japanese ghost lore.
吹雪のなかに現れる雪の女で、美しく、そして命を奪います。日本の怪談で最もよく知られた姿のひとつです。
KNOW THIS ／ 知って得する
Lafcadio Hearn's retelling made her famous internationally.
ラフカディオ・ハーンが語り直したことで、国際的に有名になりました。
よくある質問
- 雪女は英語で何と言いますか？
- 雪女（yuki-onna）は英語で Yuki-onna と言います。
- 雪女を英語で説明するとどうなりますか？
- A snow woman who appears in blizzards, beautiful and lethal. One of the most famous figures in Japanese ghost lore.（訳：吹雪のなかに現れる雪の女で、美しく、そして命を奪います。日本の怪談で最もよく知られた姿のひとつです。）
- 雪女について知っておくと役に立つことは？
- ラフカディオ・ハーンが語り直したことで、国際的に有名になりました。