浄土宗
jodoshu
Pure Land Buddhism
ENGLISH / 英語での説明
Teaches that simply chanting the Buddha's name is enough for salvation — a radical democratisation that made Buddhism popular.
ただ仏の名を唱えるだけで救われると説きます。これは仏教を大きく開かれたものにし、民衆に広めた画期的な教えでした。
KNOW THIS / 知って得する
This made Buddhism accessible to people who couldn't read or afford temple donations.
字が読めない人や、寺に寄進できない人にも仏教が届くようになったのは、この教えのおかげです。
よくある質問
- 浄土宗は英語で何と言いますか?
- 浄土宗(jodoshu)は英語で Pure Land Buddhism と言います。
- 浄土宗を英語で説明するとどうなりますか?
- Teaches that simply chanting the Buddha's name is enough for salvation — a radical democratisation that made Buddhism popular.(訳:ただ仏の名を唱えるだけで救われると説きます。これは仏教を大きく開かれたものにし、民衆に広めた画期的な教えでした。)
- 浄土宗について知っておくと役に立つことは?
- 字が読めない人や、寺に寄進できない人にも仏教が届くようになったのは、この教えのおかげです。