NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
食べもの・飲みもの

生姜

shoga

Ginger

ENGLISH / 英語での説明

Used grated with tofu, pickled pink with sushi, and simmered with pork. Also the base of shogayaki, a home-cooking staple.

豆腐にすりおろして添えたり、寿司に桃色の甘酢漬けとして出したり、豚肉と一緒に炒めたりします。家庭料理の定番、生姜焼きの土台でもあります。

KNOW THIS / 知って得する

Gari, the pale pink sushi ginger, is a palate cleanser between fish — not a topping.

寿司の淡い桃色の「がり」は、魚と魚の間の口直しです。上にのせるものではありません。

よくある質問

生姜は英語で何と言いますか?
生姜(shoga)は英語で Ginger と言います。
生姜を英語で説明するとどうなりますか?
Used grated with tofu, pickled pink with sushi, and simmered with pork. Also the base of shogayaki, a home-cooking staple.(訳:豆腐にすりおろして添えたり、寿司に桃色の甘酢漬けとして出したり、豚肉と一緒に炒めたりします。家庭料理の定番、生姜焼きの土台でもあります。)
生姜について知っておくと役に立つことは?
寿司の淡い桃色の「がり」は、魚と魚の間の口直しです。上にのせるものではありません。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →