書道
shodo
Calligraphy
ENGLISH ／ 英語での説明
Brush writing treated as fine art, where the speed, pressure and breath of a single stroke can never be corrected or repeated.
筆で書くことを美術として扱います。一筆の速さ、圧、呼吸は、二度と直すことも繰り返すこともできません。
KNOW THIS ／ 知って得する
Ink absorbs instantly. Hesitation is visible in the finished character.
墨はすぐに紙へ染み込みます。ためらいは、そのまま作品に残ります。
よくある質問
- 書道は英語で何と言いますか？
- 書道（shodo）は英語で Calligraphy と言います。
- 書道を英語で説明するとどうなりますか？
- Brush writing treated as fine art, where the speed, pressure and breath of a single stroke can never be corrected or repeated.（訳：筆で書くことを美術として扱います。一筆の速さ、圧、呼吸は、二度と直すことも繰り返すこともできません。）
- 書道について知っておくと役に立つことは？
- 墨はすぐに紙へ染み込みます。ためらいは、そのまま作品に残ります。