NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
自然・季節

鹿

shika

Deer

ENGLISH / 英語での説明

Considered divine messengers at Nara and Miyajima. Elsewhere, deer overpopulation is a serious agricultural problem.

奈良と宮島では、神の使いとされています。それ以外の地域では、鹿の増えすぎが深刻な農業被害になっています。

KNOW THIS / 知って得する

The same animal is sacred in one prefecture and culled in the next.

同じ動物が、ある県では神聖とされ、隣の県では駆除されているのです。

よくある質問

鹿は英語で何と言いますか?
鹿(shika)は英語で Deer と言います。
鹿を英語で説明するとどうなりますか?
Considered divine messengers at Nara and Miyajima. Elsewhere, deer overpopulation is a serious agricultural problem.(訳:奈良と宮島では、神の使いとされています。それ以外の地域では、鹿の増えすぎが深刻な農業被害になっています。)
鹿について知っておくと役に立つことは?
同じ動物が、ある県では神聖とされ、隣の県では駆除されているのです。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →