NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
自然・季節

カブトムシ

kabutomushi

Rhinoceros Beetle

ENGLISH / 英語での説明

Kept as summer pets by children and sold in supermarkets and vending machines. A whole seasonal industry.

子どもたちが夏に飼うペットで、スーパーや自動販売機でも売られています。季節の産業がまるごと成り立っています。

KNOW THIS / 知って得する

Live beetles are sold in convenience stores in July. That surprises most visitors.

7月にはコンビニで生きたカブトムシが売られています。訪れる人のほとんどが驚きます。

よくある質問

カブトムシは英語で何と言いますか?
カブトムシ(kabutomushi)は英語で Rhinoceros Beetle と言います。
カブトムシを英語で説明するとどうなりますか?
Kept as summer pets by children and sold in supermarkets and vending machines. A whole seasonal industry.(訳:子どもたちが夏に飼うペットで、スーパーや自動販売機でも売られています。季節の産業がまるごと成り立っています。)
カブトムシについて知っておくと役に立つことは?
7月にはコンビニで生きたカブトムシが売られています。訪れる人のほとんどが驚きます。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →