NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
自然・季節

sakura

Cherry Blossom

ENGLISH / 英語での説明

Japan's national flower, blooming for about one week. Its brevity is the entire point — it symbolises beautiful impermanence.

日本を代表する花で、咲いているのはおよそ一週間です。その短さこそが本質で、美しくも儚いことの象徴になっています。

KNOW THIS / 知って得する

Over 200 cultivars exist. Somei Yoshino, the standard one, is a single clone propagated by grafting.

品種は200を超えます。標準となっているソメイヨシノは、接ぎ木で増やされた単一のクローンです。

よくある質問

桜は英語で何と言いますか?
桜(sakura)は英語で Cherry Blossom と言います。
桜を英語で説明するとどうなりますか?
Japan's national flower, blooming for about one week. Its brevity is the entire point — it symbolises beautiful impermanence.(訳:日本を代表する花で、咲いているのはおよそ一週間です。その短さこそが本質で、美しくも儚いことの象徴になっています。)
桜について知っておくと役に立つことは?
品種は200を超えます。標準となっているソメイヨシノは、接ぎ木で増やされた単一のクローンです。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →