松
matsu
Pine
ENGLISH ／ 英語での説明
An evergreen symbol of longevity and endurance, used in New Year decorations and pruned into shape in every Japanese garden.
長寿と忍耐を象徴する常緑樹で、正月飾りに使われ、日本庭園ではどこでも形を整えて剪定されます。
KNOW THIS ／ 知って得する
Garden pines are hand-pruned needle by needle each autumn.
庭の松は毎秋、職人が一本ずつ手で葉を摘んで整えます。
よくある質問
- 松は英語で何と言いますか？
- 松（matsu）は英語で Pine と言います。
- 松を英語で説明するとどうなりますか？
- An evergreen symbol of longevity and endurance, used in New Year decorations and pruned into shape in every Japanese garden.（訳：長寿と忍耐を象徴する常緑樹で、正月飾りに使われ、日本庭園ではどこでも形を整えて剪定されます。）
- 松について知っておくと役に立つことは？
- 庭の松は毎秋、職人が一本ずつ手で葉を摘んで整えます。