NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
いま話題の日本

熱中症警戒アラート

necchusho-keikai-arato

Heatstroke Alert

ENGLISH / 英語での説明

A national warning issued when heat and humidity reach dangerous levels, urging people to avoid outdoor exercise and use air conditioning.

暑さと湿度が危険な水準に達したときに出される全国的な警報です。屋外での運動を避け、冷房を使うよう呼びかけます。

KNOW THIS / 知って得する

Japanese summers are now genuinely dangerous. Treat the alert as an instruction, not a suggestion.

日本の夏は今や本当に危険です。このアラートは助言ではなく、指示として受け取ってください。

よくある質問

熱中症警戒アラートは英語で何と言いますか?
熱中症警戒アラート(necchusho-keikai-arato)は英語で Heatstroke Alert と言います。
熱中症警戒アラートを英語で説明するとどうなりますか?
A national warning issued when heat and humidity reach dangerous levels, urging people to avoid outdoor exercise and use air conditioning.(訳:暑さと湿度が危険な水準に達したときに出される全国的な警報です。屋外での運動を避け、冷房を使うよう呼びかけます。)
熱中症警戒アラートについて知っておくと役に立つことは?
日本の夏は今や本当に危険です。このアラートは助言ではなく、指示として受け取ってください。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →