NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
和製英語

ナイター

naita

Nighter

ENGLISH / 英語での説明

A night baseball game. Perfectly logical Japanese English that nobody else uses.

夜間の野球の試合のことです。理屈は通っている和製英語ですが、他の国では誰も使いません。

KNOW THIS / 知って得する

Real English: night game.

正しい英語: night game

よくある質問

ナイターは英語で何と言いますか?
ナイター(naita)は英語で Nighter と言います。
ナイターを英語で説明するとどうなりますか?
A night baseball game. Perfectly logical Japanese English that nobody else uses.(訳:夜間の野球の試合のことです。理屈は通っている和製英語ですが、他の国では誰も使いません。)
ナイターについて知っておくと役に立つことは?
正しい英語: night game

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →