水がタダ
mizu-ga-tada
Free Water
ENGLISH ／ 英語での説明
Restaurants serve free water or tea automatically, iced in summer and hot in winter. You never order or pay for it.
飲食店では水かお茶が自動的に無料で出され、夏は冷たく、冬は温かくなります。注文することも、支払うこともありません。
KNOW THIS ／ 知って得する
Say 'omizu kudasai' for a refill. It's always free.
おかわりは「お水ください」と言えば大丈夫です。いつでも無料です。
よくある質問
- 水がタダは英語で何と言いますか？
- 水がタダ（mizu-ga-tada）は英語で Free Water と言います。
- 水がタダを英語で説明するとどうなりますか？
- Restaurants serve free water or tea automatically, iced in summer and hot in winter. You never order or pay for it.（訳：飲食店では水かお茶が自動的に無料で出され、夏は冷たく、冬は温かくなります。注文することも、支払うこともありません。）
- 水がタダについて知っておくと役に立つことは？
- おかわりは「お水ください」と言えば大丈夫です。いつでも無料です。