漫才
manzai
Manzai
ENGLISH ／ 英語での説明
Two-person stand-up with a fixed structure: the boke says something stupid, the tsukkomi corrects them, usually with a smack.
二人組の話芸で、型が決まっています。ボケが的外れなことを言い、ツッコミがそれを正す。たいていは軽く叩きながら。
KNOW THIS ／ 知って得する
The annual M-1 Grand Prix final is one of Japan's biggest TV events.
毎年のM-1グランプリの決勝は、日本で最も注目されるテレビ番組のひとつです。
よくある質問
- 漫才は英語で何と言いますか？
- 漫才（manzai）は英語で Manzai と言います。
- 漫才を英語で説明するとどうなりますか？
- Two-person stand-up with a fixed structure: the boke says something stupid, the tsukkomi corrects them, usually with a smack.（訳：二人組の話芸で、型が決まっています。ボケが的外れなことを言い、ツッコミがそれを正す。たいていは軽く叩きながら。）
- 漫才について知っておくと役に立つことは？
- 毎年のM-1グランプリの決勝は、日本で最も注目されるテレビ番組のひとつです。