NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
和製英語

マジック

majikku

Magic

ENGLISH / 英語での説明

A permanent marker, from the brand Magic Ink. Asking an English speaker for 'a magic' will confuse them.

油性ペンのことで、商標の「マジックインキ」から来ています。英語話者に「a magic」を求めると混乱させてしまいます。

KNOW THIS / 知って得する

Real English: marker / permanent marker / Sharpie.

正しい英語: marker / permanent marker / Sharpie

よくある質問

マジックは英語で何と言いますか?
マジック(majikku)は英語で Magic と言います。
マジックを英語で説明するとどうなりますか?
A permanent marker, from the brand Magic Ink. Asking an English speaker for 'a magic' will confuse them.(訳:油性ペンのことで、商標の「マジックインキ」から来ています。英語話者に「a magic」を求めると混乱させてしまいます。)
マジックについて知っておくと役に立つことは?
正しい英語: marker / permanent marker / Sharpie

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →