ワイシャツ
waishatsu
Y-shirt
ENGLISH ／ 英語での説明
A dress shirt, from 'white shirt' misheard as 'Y shirt'. Japanese speakers now genuinely think of the letter Y.
襟つきのシャツのことで、white shirt が「Yシャツ」と聞き取られたものです。今の日本人は、本当にYの字だと思っています。
KNOW THIS ／ 知って得する
Real English: dress shirt / button-up shirt.
正しい英語: dress shirt / button-up shirt
よくある質問
- ワイシャツは英語で何と言いますか？
- ワイシャツ（waishatsu）は英語で Y-shirt と言います。
- ワイシャツを英語で説明するとどうなりますか？
- A dress shirt, from 'white shirt' misheard as 'Y shirt'. Japanese speakers now genuinely think of the letter Y.（訳：襟つきのシャツのことで、white shirt が「Yシャツ」と聞き取られたものです。今の日本人は、本当にYの字だと思っています。）
- ワイシャツについて知っておくと役に立つことは？
- 正しい英語: dress shirt / button-up shirt