フライドポテト
furaido-poteto
Fried Potato
ENGLISH ／ 英語での説明
French fries. The Japanese compound is literal but not idiomatic English.
フライドポテトのことです。日本式の組み合わせは直訳としては正しいのですが、英語としては自然ではありません。
KNOW THIS ／ 知って得する
Real English: fries (US) / chips (UK).
正しい英語: fries（米）/ chips（英）
よくある質問
- フライドポテトは英語で何と言いますか？
- フライドポテト（furaido-poteto）は英語で Fried Potato と言います。
- フライドポテトを英語で説明するとどうなりますか？
- French fries. The Japanese compound is literal but not idiomatic English.（訳：フライドポテトのことです。日本式の組み合わせは直訳としては正しいのですが、英語としては自然ではありません。）
- フライドポテトについて知っておくと役に立つことは？
- 正しい英語: fries（米）/ chips（英）