健康保険
kenko-hoken
Health Insurance
ENGLISH ／ 英語での説明
Universal coverage means patients typically pay 30% of costs, with a monthly cap on out-of-pocket expenses.
国民皆保険なので、患者の自己負担は原則3割で、ひと月あたりの自己負担にも上限があります。
KNOW THIS ／ 知って得する
Anyone living in Japan over three months must enrol. It's not optional.
日本に3か月以上住む人は、加入が義務です。選べるものではありません。
よくある質問
- 健康保険は英語で何と言いますか？
- 健康保険（kenko-hoken）は英語で Health Insurance と言います。
- 健康保険を英語で説明するとどうなりますか？
- Universal coverage means patients typically pay 30% of costs, with a monthly cap on out-of-pocket expenses.（訳：国民皆保険なので、患者の自己負担は原則3割で、ひと月あたりの自己負担にも上限があります。）
- 健康保険について知っておくと役に立つことは？
- 日本に3か月以上住む人は、加入が義務です。選べるものではありません。