NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
食べもの・飲みもの

カルピス

karupisu

Calpis

ENGLISH / 英語での説明

A sweet, milky, slightly sour concentrate diluted with water. Sold abroad as Calpico for obvious phonetic reasons.

甘くて乳のような、わずかに酸味のある原液を水で割って飲みます。海外では、発音上の明らかな理由からCalpicoの名で売られています。

KNOW THIS / 知って得する

Summer memory drink for basically every Japanese person under 70.

70歳未満の日本人なら、ほぼ全員にとって夏の記憶の飲みものです。

よくある質問

カルピスは英語で何と言いますか?
カルピス(karupisu)は英語で Calpis と言います。
カルピスを英語で説明するとどうなりますか?
A sweet, milky, slightly sour concentrate diluted with water. Sold abroad as Calpico for obvious phonetic reasons.(訳:甘くて乳のような、わずかに酸味のある原液を水で割って飲みます。海外では、発音上の明らかな理由からCalpicoの名で売られています。)
カルピスについて知っておくと役に立つことは?
70歳未満の日本人なら、ほぼ全員にとって夏の記憶の飲みものです。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →