NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
食べもの・飲みもの

あんこ

anko

Anko

ENGLISH / 英語での説明

Sweet red bean paste — the backbone of Japanese confectionery. Tsubuan keeps the bean skins, koshian is smooth and strained.

甘い小豆のペーストで、日本の菓子の背骨にあたるものです。粒あんは豆の皮を残し、こしあんは裏ごしして滑らかにします。

KNOW THIS / 知って得する

Beans as dessert surprises many visitors. Give it three tries before deciding.

豆が甘味になることに多くの人が驚きます。判断する前に三回は試してみてください。

よくある質問

あんこは英語で何と言いますか?
あんこ(anko)は英語で Anko と言います。
あんこを英語で説明するとどうなりますか?
Sweet red bean paste — the backbone of Japanese confectionery. Tsubuan keeps the bean skins, koshian is smooth and strained.(訳:甘い小豆のペーストで、日本の菓子の背骨にあたるものです。粒あんは豆の皮を残し、こしあんは裏ごしして滑らかにします。)
あんこについて知っておくと役に立つことは?
豆が甘味になることに多くの人が驚きます。判断する前に三回は試してみてください。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →