団子
dango
Dango
ENGLISH ／ 英語での説明
Chewy rice-flour balls on a skewer, glazed with sweet soy or coated in sweet bean paste. Sold at shrines and viewing spots.
串に刺した、もちもちの米粉の玉です。甘い醤油だれをかけたり、あんこをまとわせたりします。神社や見晴らしのよい場所で売られています。
KNOW THIS ／ 知って得する
'Hana yori dango' — dumplings over flowers — means people care more about snacks than scenery.
「花より団子」は、風流より食べもののほうが大事、という意味です。
よくある質問
- 団子は英語で何と言いますか？
- 団子（dango）は英語で Dango と言います。
- 団子を英語で説明するとどうなりますか？
- Chewy rice-flour balls on a skewer, glazed with sweet soy or coated in sweet bean paste. Sold at shrines and viewing spots.（訳：串に刺した、もちもちの米粉の玉です。甘い醤油だれをかけたり、あんこをまとわせたりします。神社や見晴らしのよい場所で売られています。）
- 団子について知っておくと役に立つことは？
- 「花より団子」は、風流より食べもののほうが大事、という意味です。