納豆
natto
Natto
ENGLISH ／ 英語での説明
Fermented soybeans that are sticky, stringy and pungent. Beloved in eastern Japan, refused by many westerners, and extremely good for you.
発酵させた大豆で、粘りがあり、糸を引き、匂いが強いものです。東日本で愛され、多くの欧米人に敬遠されますが、体には非常によい食べものです。
KNOW THIS ／ 知って得する
Stir it 50 times before adding the sauce. The foam is the point.
たれを入れる前に50回混ぜましょう。あの泡こそが肝心なのです。
よくある質問
- 納豆は英語で何と言いますか？
- 納豆（natto）は英語で Natto と言います。
- 納豆を英語で説明するとどうなりますか？
- Fermented soybeans that are sticky, stringy and pungent. Beloved in eastern Japan, refused by many westerners, and extremely good for you.（訳：発酵させた大豆で、粘りがあり、糸を引き、匂いが強いものです。東日本で愛され、多くの欧米人に敬遠されますが、体には非常によい食べものです。）
- 納豆について知っておくと役に立つことは？
- たれを入れる前に50回混ぜましょう。あの泡こそが肝心なのです。