ふぐ
fugu
Fugu
ENGLISH ／ 英語での説明
Pufferfish, deadly poisonous unless prepared by a licensed chef. Served as near-transparent sashimi arranged like flower petals.
ふぐは猛毒を持ち、免許を持つ料理人が調理しなければ食べられません。花びらのように並べた、透けるほど薄い刺身で出されます。
KNOW THIS ／ 知って得する
Licensed fugu chefs train for years. Deaths now come almost only from amateur home cooking.
ふぐ調理師は何年も修業します。今では死亡例のほとんどが、素人の自家調理によるものです。
よくある質問
- ふぐは英語で何と言いますか？
- ふぐ（fugu）は英語で Fugu と言います。
- ふぐを英語で説明するとどうなりますか？
- Pufferfish, deadly poisonous unless prepared by a licensed chef. Served as near-transparent sashimi arranged like flower petals.（訳：ふぐは猛毒を持ち、免許を持つ料理人が調理しなければ食べられません。花びらのように並べた、透けるほど薄い刺身で出されます。）
- ふぐについて知っておくと役に立つことは？
- ふぐ調理師は何年も修業します。今では死亡例のほとんどが、素人の自家調理によるものです。