有田焼
arita-yaki
Arita Ware
ENGLISH ／ 英語での説明
Japan's first porcelain, made in Saga from 1616 and exported to Europe in vast quantities through Dutch traders.
1616年に佐賀で始まった日本最初の磁器で、オランダ商人を通じてヨーロッパへ大量に輸出されました。
KNOW THIS ／ 知って得する
European royal collections are full of it. It influenced Meissen and Delft directly.
ヨーロッパの王室の収蔵品には、これがあふれています。マイセンやデルフトに直接影響を与えました。
よくある質問
- 有田焼は英語で何と言いますか？
- 有田焼（arita-yaki）は英語で Arita Ware と言います。
- 有田焼を英語で説明するとどうなりますか？
- Japan's first porcelain, made in Saga from 1616 and exported to Europe in vast quantities through Dutch traders.（訳：1616年に佐賀で始まった日本最初の磁器で、オランダ商人を通じてヨーロッパへ大量に輸出されました。）
- 有田焼について知っておくと役に立つことは？
- ヨーロッパの王室の収蔵品には、これがあふれています。マイセンやデルフトに直接影響を与えました。