本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

The Harvest
Class
No.
Name

Title: The Harvest

Artist: Vincent van Gogh (1853–1890)

Year: 1888

Medium: Oil on canvas

Museum: Van Gogh Museum, Amsterdam

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ The blue cart
  • ☐ Montmajour Abbey
  • ☐ Haystack and ladder
  • ☐ A woman in the field

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. harvest ●
  2. wheat ●
  3. cart ●
  4. proud ●
  1. ● 収穫・取り入れ
  2. ● 荷車
  3. ● 小麦
  4. ● ほこりに思う
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

The Harvest

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

cart　/　wheat　/　proud　/　harvest
  1. Farmers are busy with the .
  2. The fields are golden.
  3. A blue stands in the middle.
  4. Van Gogh was of this painting.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

This is a big wheat field in summer. The fields are yellow and gold. There is a blue cart in the middle. People are working in the fields. Van Gogh loved this painting very much.

This painting shows the plain of La Crau outside Arles, in the south of France, in June 1888. Golden wheat fields stretch out like a patchwork quilt, with the blue Alpilles hills far away. A blue cart stands in the middle, and a haystack with a ladder rises on the left. Small figures cut and carry wheat here and there in the fields.

  1. Some small figures are working in the fields in this painting. T / F
  2. Van Gogh sold this painting for a high price in his lifetime. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

What did Van Gogh write about this painting to his brother?

  1. It is another failure
  2. It is only half finished
  3. I will give it to my sister
  4. It kills all the rest
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

The Harvest

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. can / Golden / the / eye / as / wheat / far / fields / stretch / as / see .
  2. a / summer / country / landscape / in / This / wide / is .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

bushes　/　landscape　/　foreground　/　summer

This is a wide country (1) in (2). In the (3), there is a fence and some green (4). In the middle, there is a blue cart in a golden field. In the background, we can see farmhouses and blue hills under a clear sky.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: as far as the eye can see — e.g. Golden wheat fields stretch as far as the eye can see.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

Why do you think Van Gogh was so proud of this painting?

Find all the people in the picture. What is each person doing?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! Van Gogh was often hard on his own work, but he told his brother Theo that this painting 'absolutely kills' his other recent works. Of all the pictures he made in the south of France, this was one he felt especially sure about.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

The Harvest　収穫（フィンセント・ファン・ゴッホ・1888）
Class
No.
Name

1 Find it!

The blue cart＝青い荷車／Montmajour Abbey＝モンマジュール修道院／Haystack and ladder＝麦わらの山とはしご／A woman in the field＝畑の中の女性

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–a（harvest＝収穫・取り入れ）　2–c（wheat＝小麦）　3–b（cart＝荷車）　4–d（proud＝ほこりに思う）

4 Fill in the blanks

  1. harvest　Farmers are busy with the harvest.
    農家の人たちは取り入れで大忙しです。
  2. wheat　The wheat fields are golden.
    小麦畑は金色です。
  3. cart　A blue cart stands in the middle.
    真ん中に青い荷車があります。
  4. proud　Van Gogh was proud of this painting.
    ゴッホはこの絵をほこりに思っていました。

5 Read — T / F

【本文の訳】これは夏の広い麦畑です。畑は黄色と金色です。真ん中に青い荷車があります。人びとが畑で働いています。ゴッホはこの絵がとても気に入っていました。

【本文の訳】1888年6月、南フランスのアルル郊外に広がるラ・クローの平野を描いた作品です。黄金色の麦畑がパッチワークのように続き、遠くには青いアルピーユの山なみ。真ん中には青い荷車、左には麦わらの山とはしご。畑のあちこちで、麦を刈ったり運んだりする人びとが小さく描かれています。

  1. T　この絵には、畑で働く人が何人か小さく描かれている。
    解説：麦を刈る人、運ぶ人、畑を歩く女性などが描かれています。
  2. F　ゴッホはこの絵を生きているあいだに高く売った。
    解説：売れずに家族が大切に持ち続け、1973年から美術館の作品になりました。

6 Quiz

D　問：ゴッホは弟への手紙で、この絵のことを何と書いた？
選択肢：A また失敗した／B まだ半分しかできていない／C 妹にあげるつもりだ／D ほかの絵をすべて打ち負かす
解説：ゴッホにとって、とても手ごたえのある自信作でした。

7 Put the words in order

  1. Golden wheat fields stretch as far as the eye can see.
    金色の麦畑が、見わたすかぎり広がっています。
  2. This is a wide country landscape in summer.
    これは夏の広い田舎の風景です。

💡 as far as the eye can see（見わたすかぎり）：「目に見えるかぎり遠くまで」という意味。広い風景をほめるときにぴったりです。

8 Complete the description

(1) landscape　(2) summer　(3) foreground　(4) bushes

9 Describe（模範解答）

This is a wide country landscape in summer. In the foreground, there is a fence and some green bushes. In the middle, there is a blue cart in a golden field. In the background, we can see farmhouses and blue hills under a clear sky.

これは夏の広い田舎の風景です。手前には柵と緑のしげみがあります。真ん中には、金色の畑の中に青い荷車があります。奥には、晴れた空の下に農家と青い山なみが見えます。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. Why do you think Van Gogh was so proud of this painting?
    ゴッホはなぜこの絵をそんなに自信作だと思ったのでしょう？
  2. Find all the people in the picture. What is each person doing?
    絵の中の人をぜんぶ探してみましょう。それぞれ何をしていますか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

「ほかの絵をぜんぶ打ち負かす」自信作 自分の絵にきびしかったゴッホですが、この絵については弟テオへの手紙で、当時のほかの作品を「すべて打ち負かす」と書きました。南フランスで描いた中でも、とくに手ごたえを感じた一枚だったのです。