本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

The Seated Scribe
Class
No.
Name

Title: The Seated Scribe

Artist: Unknown (ancient Egyptian sculptor)

Year: c. 2620–2500 BC

Medium: Painted limestone; eyes of alabaster and rock crystal, rimmed with copper

Museum: Musée du Louvre, Paris

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ Crystal eyes
  • ☐ Writing hand
  • ☐ Papyrus scroll
  • ☐ Crossed legs and kilt

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. scribe ●
  2. papyrus ●
  3. lively ●
  4. record ●
  1. ● パピルス（古代の紙）
  2. ● 記録する
  3. ● 書記
  4. ● 生き生きとした
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：CC0（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

The Seated Scribe

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

scribe　/　papyrus　/　lively　/　record
  1. A wrote letters and records.
  2. He has a scroll on his lap.
  3. His face looks .
  4. Scribes the king's orders.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

This man is a scribe. His job is writing. He sits on the floor with crossed legs. He has paper on his lap. His eyes are made of crystal, and they look very real.

A man sits cross-legged with a papyrus scroll open on his lap. He is a scribe, a person whose job was writing. The statue was made about 4,500 years ago, in Egypt's Old Kingdom. In 1850, the French archaeologist Auguste Mariette found it at Saqqara, a place famous for pyramids. Today it is a star of the Louvre.

  1. Rock crystal is used in this statue's eyes. T / F
  2. His name is clearly carved on the base of the statue. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

What was this man's job?

  1. A cook
  2. A soldier
  3. A farmer
  4. A scribe who wrote things
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：CC0（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

The Seated Scribe

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. sits / cross-legged / lap / scribe / his / on / with / a / The / scroll .
  2. sitting / the / floor / on / of / This / statue / a / man / is / a .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

statue　/　sitting　/　floor　/　scroll

This is a (1) of a man (2) on the (3). His legs are crossed, and he is wearing a white kilt. There is a papyrus (4) on his lap. He is looking straight ahead with bright eyes.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: sit cross-legged — e.g. The scribe sits cross-legged with a scroll on his lap.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

What do you think the scribe is waiting to write?

Why was reading and writing so special in ancient times?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! The eyes are made of rock crystal set in white stone and framed with copper. The crystal catches the light, so many visitors feel he is looking at them wherever they stand.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：CC0（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

The Seated Scribe　書記座像（作者不明（古代エジプトの彫刻家）・c. 2620–2500 BC）
Class
No.
Name

1 Find it!

Crystal eyes＝水晶の目／Writing hand＝書くための右手／Papyrus scroll＝パピルスの巻物／Crossed legs and kilt＝組んだ足とこしみの

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–c（scribe＝書記）　2–a（papyrus＝パピルス（古代の紙））　3–d（lively＝生き生きとした）　4–b（record＝記録する）

4 Fill in the blanks

  1. scribe　A scribe wrote letters and records.
    書記は手紙や記録を書きました。
  2. papyrus　He has a papyrus scroll on his lap.
    彼はひざにパピルスの巻物をのせています。
  3. lively　His face looks lively.
    彼の顔は生き生きとしています。
  4. recorded　Scribes recorded the king's orders.
    書記は王の命令を記録しました。

5 Read — T / F

【本文の訳】この男の人は書記です。字を書くのが仕事です。足を組んで床にすわっています。ひざの上に紙を広げています。目は水晶でできていて、本物のように見えます。

【本文の訳】あぐらをかいてすわり、ひざの上にパピルス（古代の紙）の巻物を広げた男性。字を書く仕事をする「書記」の像です。約4500年前、古代エジプトの古王国時代に作られました。1850年、フランスの考古学者オーギュスト・マリエットが、ピラミッドで知られるサッカラで発見し、今はルーヴル美術館の人気者です。

  1. T　この像の目には、水晶が使われている。
    解説：白い石に水晶をはめこみ、銅でふちどっています。
  2. F　像の台にはこの人の名前がはっきりきざまれている。
    解説：名前を示す文字は残っておらず、だれなのかはわかっていません。

6 Quiz

D　問：この像の人の仕事は？
選択肢：A 料理人／B 兵士／C 農夫／D 字を書く書記
解説：パピルスを広げて筆で書く「書記」です。読み書きは特別な技能でした。

7 Put the words in order

  1. The scribe sits cross-legged with a scroll on his lap.
    書記はひざに巻物をのせて、あぐらをかいてすわっています。
  2. This is a statue of a man sitting on the floor.
    これは床にすわっている男の人の像です。

💡 sit cross-legged（あぐらをかいてすわる）：cross-legged は「足を組んだ」。床にすわる姿勢を言うときの基本表現です。

8 Complete the description

(1) statue　(2) sitting　(3) floor　(4) scroll

9 Describe（模範解答）

This is a statue of a man sitting on the floor. His legs are crossed, and he is wearing a white kilt. There is a papyrus scroll on his lap. He is looking straight ahead with bright eyes.

これは床にすわっている男の人の像です。足を組み、白い腰布を身につけています。ひざの上にはパピルスの巻物があります。明るい目でまっすぐ前を見ています。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. What do you think the scribe is waiting to write?
    書記は何を書こうと待っているのだと思いますか？
  2. Why was reading and writing so special in ancient times?
    古代では、なぜ読み書きがそんなに特別だったのでしょう？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

目がどこまでも追いかけてくる！？ 目は白い石に水晶をはめこみ、銅でふちどったもの。水晶が光を受けてきらりと光るので、展示室のどこに立っても、こちらを見ているように感じると言われます。4500年前の職人の、おどろくべき技です。