本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

The Virgin and Child with Saint Anne
Class
No.
Name

Title: The Virgin and Child with Saint Anne

Artist: Leonardo da Vinci (1452–1519)

Year: c. 1503–1519

Medium: Oil on poplar panel

Museum: Musée du Louvre, Paris

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ Saint Anne's smile
  • ☐ Mary leaning forward
  • ☐ The Child and the lamb
  • ☐ Misty blue mountains

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. generation ●
  2. lamb ●
  3. misty ●
  4. restore ●
  1. ● 修復する
  2. ● かすんだ、霧のかかった
  3. ● 世代
  4. ● 子羊
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

The Virgin and Child with Saint Anne

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

generation　/　restore　/　lamb　/　misty
  1. The painting shows three .
  2. The baby is playing with a .
  3. There are mountains in the background.
  4. The Louvre the painting in 2011.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

Mary sits on her mother's lap. Her mother is Saint Anne. Baby Jesus plays with a lamb. There are blue mountains behind them. Leonardo worked on this picture for many years.

The Virgin Mary sits on the lap of her mother, Saint Anne, and leans forward to reach for the Christ Child. Jesus tries to climb onto a lamb and looks back at her. Behind them are blue, misty mountains. The painting puts three generations, grandmother, mother and child, into one pyramid shape.

  1. In the painting, Mary sits on her own mother's lap. T / F
  2. Leonardo finished this in a few months and gave it to the client right away. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

Where were sketches found in 2008?

  1. Inside the frame
  2. On the back of the panel
  3. In the lamb's wool
  4. In the clouds
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

The Virgin and Child with Saint Anne

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. leans / child / forward / her / reach / to / for / Mary .
  2. there / are / this / painting, / a / and / women / In / two / baby .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

forward　/　mountains　/　right　/　womans

In this painting, there are two women and a baby. One woman is sitting on the other woman's lap and leaning (2). On the (3), the baby is holding a lamb. In the background, there are misty blue (4).

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: lean forward — e.g. Mary leans forward to reach for her child.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

Why do you think Leonardo never finished this painting?

Should old paintings be cleaned to look bright again? Why?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! In 2008, the Louvre announced that faint sketches had been found on the back of the panel: a horse's head, half a skull, and the Christ Child with a lamb. The horse and skull are believed to be by Leonardo himself.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

The Virgin and Child with Saint Anne　聖アンナと聖母子（レオナルド・ダ・ヴィンチ・c. 1503–1519）
Class
No.
Name

1 Find it!

Saint Anne's smile＝聖アンナのほほえみ／Mary leaning forward＝身をのり出すマリア／The Child and the lamb＝幼子イエスと子羊／Misty blue mountains＝青くかすむ山々

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–c（generation＝世代）　2–d（lamb＝子羊）　3–b（misty＝かすんだ、霧のかかった）　4–a（restore＝修復する）

4 Fill in the blanks

  1. generations　The painting shows three generations.
    この絵は3世代を描いています。
  2. lamb　The baby is playing with a lamb.
    赤ちゃんは子羊と遊んでいます。
  3. misty　There are misty mountains in the background.
    背景にはかすんだ山々があります。
  4. restored　The Louvre restored the painting in 2011.
    ルーヴル美術館は2011年にこの絵を修復しました。

5 Read — T / F

【本文の訳】マリアが自分のお母さんのひざにすわっています。お母さんは聖アンナです。赤ちゃんのイエスは子羊と遊んでいます。後ろには青い山があります。レオナルドはこの絵に何年も取り組みました。

【本文の訳】聖母マリアが、自分の母である聖アンナのひざにすわり、前に身をのり出して幼子イエスに手をのばしています。イエスは子羊にまたがろうとしてふり返っています。後ろには青くかすむ岩山。おばあちゃん・お母さん・子どもの3世代を、1つのピラミッドのような形にまとめた絵です。

  1. T　絵の中で、マリアは自分の母親のひざにすわっている。
    解説：マリアは母の聖アンナのひざの上にすわっています。
  2. F　レオナルドはこの絵を数か月で完成させ、すぐに注文主へわたした。
    解説：亡くなるまで手元に置いて描き続け、一部は未完成のままです。

6 Quiz

B　問：2008年、この絵のどこからスケッチが見つかった？
選択肢：A 額縁の中／B 板の裏側／C 子羊の毛の中／D 空の雲の中
解説：板の裏側に、馬の頭やどくろなどのかすかなスケッチがありました。

7 Put the words in order

  1. Mary leans forward to reach for her child.
    マリアはわが子に手をのばそうと、前に身をのり出しています。
  2. In this painting, there are two women and a baby.
    この絵には、2人の女性と1人の赤ちゃんがいます。

💡 lean forward（前に身をのり出す）：lean は「かたむく・もたれる」。forward で「前へ」。人物の動きの説明に使えます。

8 Complete the description

(1) womans　(2) forward　(3) right　(4) mountains

9 Describe（模範解答）

In this painting, there are two women and a baby. One woman is sitting on the other woman's lap and leaning forward. On the right, the baby is holding a lamb. In the background, there are misty blue mountains.

この絵には、2人の女性と1人の赤ちゃんがいます。1人の女性がもう1人のひざにすわり、前に身をのり出しています。右では、赤ちゃんが子羊をつかんでいます。背景には、青くかすんだ山々があります。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. Why do you think Leonardo never finished this painting?
    レオナルドはなぜ、この絵を最後まで仕上げなかったのだと思いますか？
  2. Should old paintings be cleaned to look bright again? Why?
    古い絵は、明るい色にもどるように修復するべきだと思いますか？それはなぜ？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

絵の裏にかくれていた3つのスケッチ 2008年、ルーヴル美術館は、この絵の板の裏側にかすかなスケッチが見つかったと発表しました。馬の頭、半分のどくろ、子羊と遊ぶ幼子イエスです。馬の頭とどくろは、レオナルド本人の手によるものとみられています。