本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

The Roses of Heliogabalus
Class
No.
Name

Title: The Roses of Heliogabalus

Artist: Lawrence Alma-Tadema (1836–1912)

Year: 1888

Medium: Oil on canvas

Museum: Private collection (Pérez Simón Collection)

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ The emperor in gold
  • ☐ The pipe player
  • ☐ Statue of Dionysus
  • ☐ Guests under the petals

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. petal ●
  2. banquet ●
  3. emperor ●
  4. luxurious ●
  1. ● 宴会
  2. ● 皇帝
  3. ● 花びら
  4. ● ぜいたくな
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

The Roses of Heliogabalus

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

petal　/　emperor　/　banquet　/　luxurious
  1. Rose fall from the ceiling.
  2. The emperor holds a .
  3. The watches from behind the table.
  4. It is a very party.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

Pink rose petals fall from the ceiling. People at a party are under the petals. A Roman emperor watches them. People say the painter used real rose petals from France!

Pink rose petals pour down like a waterfall from the ceiling of a banquet hall, and the guests are buried in them. Behind the table, the emperor in a golden robe and his friends watch the scene. The painter was Lawrence Alma-Tadema, who was born in the Netherlands and worked in Britain. He made this picture in 1888, and it is now in a private collection.

  1. The price of this painting has always gone up. T / F
  2. Heliogabalus was an emperor of Rome. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

Where were the rose petals said to come from, since it was winter?

  1. The south of France
  2. Japan
  3. A London flower shop
  4. Roman ruins
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

The Roses of Heliogabalus

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. rose / are / petals / The / buried / guests / in .
  2. party / big / is / Rome / in / a / This / ancient .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

background　/　woman　/　guests　/　party

This is a big (1) in ancient Rome. In the foreground, many (2) are lying under pink rose petals. In the (3), the emperor and his friends are watching from behind a table. On the left, a (4) is playing a pipe next to a column.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: be buried in — e.g. The guests are buried in rose petals.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

Is this a beautiful scene or a scary scene? Why?

Why do you think the painter wanted to see real rose petals?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! The painting was made in winter, when roses were hard to get in London. It is said that the painter had rose petals sent from the south of France every week for four months. If the story is true, the thousands of petals were painted from real ones.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

The Roses of Heliogabalus　ヘリオガバルスの薔薇（ローレンス・アルマ＝タデマ・1888）
Class
No.
Name

1 Find it!

The emperor in gold＝金色の衣の皇帝／The pipe player＝笛を吹く女性／Statue of Dionysus＝ディオニュソス像／Guests under the petals＝花びらにうもれる客

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–c（petal＝花びら）　2–a（banquet＝宴会）　3–b（emperor＝皇帝）　4–d（luxurious＝ぜいたくな）

4 Fill in the blanks

  1. petals　Rose petals fall from the ceiling.
    バラの花びらが天井から落ちてきます。
  2. banquet　The emperor holds a banquet.
    皇帝が宴会を開いています。
  3. emperor　The emperor watches from behind the table.
    皇帝はテーブルの奥からながめています。
  4. luxurious　It is a very luxurious party.
    それはとてもぜいたくなパーティーです。

5 Read — T / F

【本文の訳】ピンクのバラの花びらが天井から降ってきます。パーティーの人たちが花びらの下にうもれています。ローマ皇帝がそれをながめています。画家はフランスから届いた本物のバラの花びらを見て描いた、といわれています！

【本文の訳】宴会場の天井から、ピンクのバラの花びらが滝のように降りそそぎ、客たちが花びらにうもれています。テーブルの奥では、金色の衣の皇帝たちがその様子をながめています。描いたのは、オランダ生まれでイギリスで活躍した画家ローレンス・アルマ＝タデマ。1888年の作品で、今は個人が所蔵しています。

  1. F　この絵の値段は、ずっと上がりつづけてきた。
    解説：画家の死後に大きく下がり、1993年に150万ポンドでまた高くなりました。
  2. T　ヘリオガバルスは、ローマ帝国の皇帝だった。
    解説：3世紀の皇帝です。古代の歴史書はぜいたくで風変わりな皇帝として書いていますが、その多くは信用できないとされます。

6 Quiz

A　問：冬に描いたこの絵のバラの花びらは、どこから取り寄せたといわれる？
選択肢：A 南フランス／B 日本／C ロンドンの花屋／D ローマの遺跡
解説：4か月の制作中、南フランスから毎週送らせたと伝えられています。

7 Put the words in order

  1. The guests are buried in rose petals.
    客たちはバラの花びらにうもれています。
  2. This is a big party in ancient Rome.
    これは古代ローマの大きな宴会です。

💡 be buried in（〜にうもれている）：be buried in work（仕事にうもれる）のように、「〜でいっぱいで身動きがとれない」にも使えます。

8 Complete the description

(1) party　(2) guests　(3) background　(4) woman

9 Describe（模範解答）

This is a big party in ancient Rome. In the foreground, many guests are lying under pink rose petals. In the background, the emperor and his friends are watching from behind a table. On the left, a woman is playing a pipe next to a column.

これは古代ローマの大きな宴会です。手前では、たくさんの客がピンクのバラの花びらの下に横たわっています。奥では、皇帝と仲間たちがテーブルの向こうからながめています。左では、女性が柱のそばで笛を吹いています。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. Is this a beautiful scene or a scary scene? Why?
    これは美しい場面だと思いますか、こわい場面だと思いますか？それはなぜ？
  2. Why do you think the painter wanted to see real rose petals?
    画家はなぜ、本物のバラの花びらを見て描きたかったのだと思いますか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

冬なのにバラ！花びらは南フランスから この絵は冬に描かれたため、ロンドンではバラが手に入りませんでした。そこで画家は、4か月の制作期間中、南フランスから毎週バラの花びらを送らせたと伝えられています。この話のとおりなら、何千枚もの花びらは本物を手本に描かれたことになります。