安来市（島根県）の英語表記・ローマ字住所
島根県安来市は英語で Yasugi-shi, Shimane と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Yasugi, Shimane です。このページでは安来市の町域（町名）94件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
安来市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Yasugi-shi, Shimane |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Yasugi, Shimane |
| 海外サイトの City 欄 | Yasugi |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Shimane |
| ローマ字の内訳 | Yasugi = Yasugi-shi |
住所では Shimane だけで十分です。「県」を付けるなら Shimane-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
安来市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Yasugi-shi → Shimane → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「島根県安来市赤江町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akaecho, Yasugi-shi Shimane 692-0001 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akaecho, Yasugi-shi, Shimane 692-0001, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akaecho City: Yasugi State/Province: Shimane ZIP/Postal Code: 692-0001 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akaecho, Yasugi, Shimane 692-0001, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
安来市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（94件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 692-0000 | （町域の記載なし） | |
| 692-0001 | 赤江町 | Akaecho |
| 692-0002 | 上坂田町 | Kamisakadacho |
| 692-0003 | 西赤江町 | Nishiakaecho |
| 692-0004 | 久白町 | Kujiracho |
| 692-0005 | 日白町 | Hijiracho |
| 692-0006 | 西荒島町 | Nishiarashimacho |
| 692-0007 | 荒島町 | Arashimacho |
| 692-0011 | 安来町 | Yasugicho |
| 692-0012 | 宮内町 | Miyauchicho |
| 692-0013 | 月坂町 | Tsukizakacho |
| 692-0014 | 飯島町 | Hashimacho |
| 692-0015 | 今津町 | Imazucho |
| 692-0016 | 東赤江町 | Higashiakaecho |
| 692-0017 | 下坂田町 | Shimosakadacho |
| 692-0021 | 新十神町 | Shintokamicho |
| 692-0022 | 南十神町 | Minamitokamicho |
| 692-0023 | 黒井田町 | Kuroidacho |
| 692-0024 | 島田町 | Shimatacho |
| 692-0025 | 穂日島町 | Hohijimacho |
| 692-0026 | 吉佐町 | Kisacho |
| 692-0027 | 門生町 | Kadocho |
| 692-0028 | 汐手が丘 | Shiodegaoka |
| 692-0031 | 佐久保町 | Sakubocho |
| 692-0032 | 九重町 | Kunocho |
| 692-0033 | 清水町 | Kiyomizucho |
| 692-0034 | 宇賀荘町 | Ukashocho |
| 692-0035 | 清瀬町 | Kiyosecho |
| 692-0036 | 野方町 | Nokatacho |
| 692-0037 | 吉岡町 | Yoshiokacho |
| 692-0041 | 鳥木町 | Torigicho |
| 692-0042 | 大塚町 | Otsukacho |
| 692-0043 | 上吉田町 | Kamiyoshidacho |
| 692-0044 | 下吉田町 | Shimoyoshidacho |
| 692-0045 | 柿谷町 | Kakidanicho |
| 692-0046 | 折坂町 | Orisakacho |
| 692-0047 | 早田町 | Sodacho |
| 692-0051 | 切川町 | Kirekawacho |
| 692-0052 | 赤崎町 | Akasakicho |
| 692-0053 | 沢町 | Sawacho |
| 692-0054 | 利弘町 | Toshihirocho |
| 692-0055 | 飯生町 | Inaricho |
| 692-0056 | 清井町 | Kiyoicho |
| 692-0057 | 恵乃島町 | Enoshimacho |
| 692-0058 | 西恵乃島町 | Nishienoshimacho |
| 692-0061 | 中津町 | Nakazucho |
| 692-0062 | 実松町 | Sanematsucho |
| 692-0063 | 植田町 | Uedacho |
| 692-0064 | 古川町 | Furukawacho |
| 692-0065 | 岩舟町 | Iwafunecho |
| 692-0066 | 飯梨町 | Iinashicho |
| 692-0067 | 田頼町 | Tayoricho |
| 692-0071 | 亀島町 | Kameshimacho |
| 692-0072 | 能義町 | Nokicho |
| 692-0073 | 矢田町 | Yatacho |
| 692-0074 | 中海町 | Nakaumicho |
| 692-0075 | 神庭町 | Kambacho |
| 692-0077 | 西松井町 | Nishimatsuicho |
| 692-0201 | 伯太町安田山形 | Hakutacho Yasudayamagata |
| 692-0202 | 伯太町安田関 | Hakutacho Yasudaseki |
| 692-0203 | 伯太町未明 | Hakutacho Honoka |
| 692-0204 | 伯太町安田宮内 | Hakutacho Yasudamiyauchi |
| 692-0205 | 伯太町安田中 | Hakutacho Yasudanaka |
| 692-0206 | 伯太町安田 | Hakutacho Yasuda |
| 692-0207 | 伯太町東母里 | Hakutacho Higashimori |
| 692-0211 | 伯太町母里 | Hakutacho Mori |
| 692-0212 | 伯太町西母里 | Hakutacho Nishimori |
| 692-0213 | 伯太町井尻 | Hakutacho Ijiri |
| 692-0214 | 伯太町須山福冨 | Hakutacho Suyamafukudome |
| 692-0215 | 伯太町高江寸次 | Hakutacho Takaesunji |
| 692-0216 | 伯太町日次 | Hakutacho Hinami |
| 692-0217 | 伯太町横屋 | Hakutacho Yokoya |
| 692-0218 | 伯太町峠之内 | Hakutachotawanouchi |
| 692-0321 | 伯太町赤屋 | Hakutacho Akaya |
| 692-0322 | 伯太町上小竹 | Hakutacho Kamiodake |
| 692-0323 | 伯太町下小竹 | Hakutacho Shimodake |
| 692-0324 | 伯太町草野 | Hakutacho Kusano |
| 692-0325 | 伯太町上十年畑 | Hakutacho Kamijunembata |
| 692-0326 | 伯太町下十年畑 | Hakutacho Shimojunembata |
| 692-0401 | 広瀬町石原 | Hirosecho Ishihara |
| 692-0402 | 広瀬町町帳 | Hirosecho Machicho |
| 692-0403 | 広瀬町富田 | Hirosecho Toda |
| 692-0404 | 広瀬町広瀬 | Hirosecho Hirose |
| 692-0405 | 広瀬町祖父谷 | Hirosecho Ojidani |
| 692-0411 | 広瀬町菅原 （下田原） | Hirosecho Sugahara |
| 692-0412 | 広瀬町下山佐 | Hirosecho Shimoyamasa |
| 692-0413 | 広瀬町上山佐 | Hirosecho Kamiyamasa |
| 692-0621 | 広瀬町菅原 （その他） | Hirosecho Sugahara |
| 692-0622 | 広瀬町宇波 | Hirosecho Unami |
| 692-0623 | 広瀬町布部 | Hirosecho Fube |
| 692-0624 | 広瀬町西谷 | Hirosecho Nishidani |
| 692-0625 | 広瀬町奥田原 | Hirosecho Okutawara |
| 692-0731 | 広瀬町西比田 | Hirosecho Nishihida |
| 692-0732 | 広瀬町梶福留 | Hirosecho Kajifukudome |
| 692-0733 | 広瀬町東比田 | Hirosecho Higashihida |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
安来市の英語住所 よくある質問
安来市は英語でどう書きますか？
島根県安来市は英語で「Yasugi-shi, Shimane」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Yasugi, Shimane」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
安来市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Yasugi-shi → Shimane → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akaecho, Yasugi-shi, Shimane 692-0001, Japan
海外サイトの住所フォームには安来市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Yasugi」、State / Province（州・県）欄に「Shimane」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 692-0001）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akaecho」のように書きます。