松江市（島根県）の英語表記・ローマ字住所
島根県松江市は英語で Matsue-shi, Shimane と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Matsue, Shimane です。このページでは松江市の町域（町名）198件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
松江市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Matsue-shi, Shimane |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Matsue, Shimane |
| 海外サイトの City 欄 | Matsue |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Shimane |
| ローマ字の内訳 | Matsue = Matsue-shi |
住所では Shimane だけで十分です。「県」を付けるなら Shimane-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
松江市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Matsue-shi → Shimane → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「島根県松江市秋鹿町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aikacho, Matsue-shi Shimane 690-0261 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aikacho, Matsue-shi, Shimane 690-0261, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aikacho City: Matsue State/Province: Shimane ZIP/Postal Code: 690-0261 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aikacho, Matsue, Shimane 690-0261, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
松江市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（198件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 690-0000 | （町域の記載なし） | |
| 690-0001 | 東朝日町 | Higashiasahimachi |
| 690-0002 | 大正町 | Taishomachi |
| 690-0003 | 朝日町 | Asahimachi |
| 690-0004 | 八軒屋町 | Hachikenyamachi |
| 690-0005 | 和多見町 | Wadamicho |
| 690-0006 | 伊勢宮町 | Isemiyacho |
| 690-0007 | 御手船場町 | Otesembacho |
| 690-0011 | 東津田町 | Higashitsudacho |
| 690-0012 | 古志原 | Koshibara |
| 690-0013 | 古志原町 | Koshibaracho |
| 690-0014 | 八雲台 | Yakumodai |
| 690-0015 | 上乃木 | Agenogi |
| 690-0017 | 西津田 | Nishitsuda |
| 690-0021 | 矢田町 | Yadacho |
| 690-0022 | 青葉台 | Aobadai |
| 690-0023 | 竹矢町 | Chikuyacho |
| 690-0024 | 馬潟町 | Makatacho |
| 690-0025 | 八幡町 | Yawatacho |
| 690-0026 | 富士見町 | Fujimicho |
| 690-0027 | 意宇町 | Iucho |
| 690-0031 | 山代町 | Yamashirocho |
| 690-0032 | 大草町 | Okusacho |
| 690-0033 | 大庭町 | Obacho |
| 690-0034 | 一の谷町 | Ichinotanicho |
| 690-0035 | 佐草町 | Sakusacho |
| 690-0036 | 東忌部町 | Higashiimbecho |
| 690-0037 | 西忌部町 | Nishiimbecho |
| 690-0038 | 平成町 | Heiseicho |
| 690-0041 | 幸町 | Saiwaimachi |
| 690-0042 | 栄町 | Sakaemachi |
| 690-0043 | 松尾町 | Matsuocho |
| 690-0044 | 浜乃木 | Hamanogi |
| 690-0045 | 乃白町 | Noshiracho |
| 690-0046 | 乃木福富町 | Nogifukutomicho |
| 690-0047 | 嫁島町 | Yomeshimacho |
| 690-0048 | 西嫁島 | Nishiyomeshima |
| 690-0049 | 袖師町 | Sodeshicho |
| 690-0051 | 横浜町 | Yokobamacho |
| 690-0052 | 竪町 | Tatemachi |
| 690-0053 | 本郷町 | Hongocho |
| 690-0054 | 新雑賀町 | Shinsaikamachi |
| 690-0055 | 津田町 | Tsudamachi |
| 690-0056 | 雑賀町 | Saikamachi |
| 690-0057 | 新町 | Shimmachi |
| 690-0058 | 田和山町 | Tawayamacho |
| 690-0061 | 白瀉本町 | Shirakatahommachi |
| 690-0062 | 魚町 | Uomachi |
| 690-0063 | 寺町 | Teramachi |
| 690-0064 | 天神町 | Tenjimmachi |
| 690-0065 | 灘町 | Nadamachi |
| 690-0121 | 古志町 | Koshicho |
| 690-0122 | 西浜佐陀町 | Nishihamasadacho |
| 690-0131 | 打出町 | Uchidecho |
| 690-0132 | 西長江町 | Nishinagaecho |
| 690-0133 | 東長江町 | Higashinagaecho |
| 690-0141 | 荘成町 | Shojocho |
| 690-0142 | 西谷町 | Nishidanicho |
| 690-0151 | 古曽志町 | Kososhicho |
| 690-0261 | 秋鹿町 | Aikacho |
| 690-0262 | 岡本町 | Okamotocho |
| 690-0263 | 大垣町 | Ogakicho |
| 690-0264 | 大野町 | Onocho |
| 690-0265 | 上大野町 | Kamionocho |
| 690-0266 | 魚瀬町 | Onozecho |
| 690-0321 | 鹿島町武代 | Kashimacho Takedai |
| 690-0322 | 鹿島町恵曇 | Kashimacho Etomo |
| 690-0323 | 鹿島町手結 | Kashimacho Tayu |
| 690-0324 | 鹿島町片句 | Kashimacho Kataku |
| 690-0331 | 鹿島町佐陀宮内 | Kashimacho Sadamiyauchi |
| 690-0332 | 鹿島町佐陀本郷 | Kashimacho Sadahongo |
| 690-0333 | 鹿島町古浦 | Kashimacho Kora |
| 690-0401 | 島根町加賀 | Shimanecho Kaka |
| 690-0402 | 島根町大芦 | Shimanecho Owashi |
| 690-0411 | 鹿島町御津 | Kashimacho Mitsu |
| 690-0801 | 鹿島町上講武 | Kashimacho Kamikobu |
| 690-0802 | 鹿島町南講武 | Kashimacho Minamikobu |
| 690-0803 | 鹿島町名分 | Kashimacho Myobun |
| 690-0804 | 鹿島町北講武 | Kashimacho Kitakobu |
| 690-0811 | 福原町 | Fukuharacho |
| 690-0812 | 川原町 | Kawaharacho |
| 690-0813 | 坂本町 | Sakamotocho |
| 690-0814 | 東持田町 | Higashimochidacho |
| 690-0815 | 西持田町 | Nishimochidacho |
| 690-0816 | 北陵町 | Hokuryocho |
| 690-0821 | 上東川津町 | Kamihigashikawatsucho |
| 690-0822 | 下東川津町 | Shimohigashikawatsucho |
| 690-0823 | 西川津町 | Nishikawatsucho |
| 690-0824 | 菅田町 | Sugatacho |
| 690-0825 | 学園 | Gakuen |
| 690-0826 | 学園南 | Gakuemminami |
| 690-0831 | 大海崎町 | Omisakicho |
| 690-0832 | 大井町 | Oicho |
| 690-0833 | 福富町 | Fukutomicho |
| 690-0834 | 朝酌町 | Asakumicho |
| 690-0835 | 西尾町 | Nishiocho |
| 690-0841 | 向島町 | Mukojimacho |
| 690-0842 | 東本町 | Higashihommachi |
| 690-0843 | 末次本町 | Suetsuguhommachi |
| 690-0844 | 東茶町 | Higashichamachi |
| 690-0845 | 西茶町 | Nishichamachi |
| 690-0846 | 末次町 | Suetsugucho |
| 690-0847 | 片原町 | Kataharacho |
| 690-0848 | 苧町 | Omachi |
| 690-0851 | 堂形町 | Dogatacho |
| 690-0852 | 千鳥町 | Chidoricho |
| 690-0854 | 南平台 | Nampeidai |
| 690-0855 | 浜佐田町 | Hamasadacho |
| 690-0856 | 薦津町 | Komozucho |
| 690-0859 | 国屋町 | Kuyacho |
| 690-0860 | 西法吉町 | Nishihokkicho |
| 690-0861 | 法吉町 | Hokkicho |
| 690-0862 | 比津が丘 | Hitsugaoka |
| 690-0863 | 比津町 | Hitsucho |
| 690-0864 | 東生馬町 | Higashiikumacho |
| 690-0865 | 西生馬町 | Nishiikumacho |
| 690-0866 | 下佐陀町 | Shimosadacho |
| 690-0867 | 上佐陀町 | Kamisadacho |
| 690-0868 | 淞北台 | Shohokudai |
| 690-0869 | うぐいす台 | Uguisudai |
| 690-0871 | 東奥谷町 | Higashiokudanicho |
| 690-0872 | 奥谷町 | Okudanicho |
| 690-0873 | 内中原町 | Uchinakabaracho |
| 690-0874 | 中原町 | Nakaharacho |
| 690-0875 | 外中原町 | Sotonakabaracho |
| 690-0876 | 黒田町 | Kurodacho |
| 690-0877 | 春日町 | Kasugacho |
| 690-0878 | 砂子町 | Sunagocho |
| 690-0881 | 石橋町 | Ishibashicho |
| 690-0882 | 大輪町 | Dairincho |
| 690-0883 | 北田町 | Kitatamachi |
| 690-0884 | 南田町 | Minamitamachi |
| 690-0885 | 米子町 | Yonagomachi |
| 690-0886 | 母衣町 | Horomachi |
| 690-0887 | 殿町 | Tonomachi |
| 690-0888 | 北堀町 | Kitahoricho |
| 690-1101 | 本庄町 | Honjocho |
| 690-1102 | 上本庄町 | Kamihonjocho |
| 690-1103 | 新庄町 | Shinjocho |
| 690-1104 | 上宇部尾町 | Kamiubeocho |
| 690-1111 | 枕木町 | Makuragicho |
| 690-1112 | 長海町 | Nagamicho |
| 690-1113 | 手角町 | Tasumicho |
| 690-1114 | 野原町 | Nobaracho |
| 690-1115 | 邑生町 | Ocho |
| 690-1211 | 島根町野井 | Shimanecho Noi |
| 690-1212 | 島根町野波 | Shimanecho Nonami |
| 690-1213 | 島根町多古 | Shimanecho Tako |
| 690-1221 | 美保関町北浦 | Mihonosekicho Kitaura |
| 690-1222 | 美保関町千酌 | Mihonosekicho Chikumi |
| 690-1223 | 美保関町笠浦 | Mihonosekicho Kasaura |
| 690-1311 | 美保関町七類 | Mihonosekicho Shichirui |
| 690-1312 | 美保関町森山 （その他） | Mihonosekicho Moriyama |
| 690-1313 | 美保関町下宇部尾 | Mihonosekicho Shimobeo |
| 690-1314 | 美保関町菅浦 | Mihonosekicho Sugeura |
| 690-1315 | 美保関町片江 | Mihonosekicho Katae |
| 690-1401 | 八束町江島 | Yatsukacho Eshima |
| 690-1402 | 八束町馬渡 | Yatsukacho Mawatashi |
| 690-1403 | 八束町遅江 | Yatsukacho Osoe |
| 690-1404 | 八束町波入 | Yatsukacho Hanyu |
| 690-1405 | 八束町入江 | Yatsukacho Nyuko |
| 690-1406 | 八束町二子 | Yatsukacho Futago |
| 690-1407 | 八束町寺津 | Yatsukacho Terazu |
| 690-1408 | 八束町亀尻 | Yatsukacho Kameshiri |
| 690-1501 | 美保関町美保関 | Mihonosekicho Mihonoseki |
| 690-1502 | 美保関町雲津 | Mihonosekicho Kumozu |
| 690-1503 | 美保関町諸喰 | Mihonosekicho Morokui |
| 690-1504 | 美保関町福浦 | Mihonosekicho Fukura |
| 690-1505 | 美保関町森山 （古金崎） | Mihonosekichomoriyama |
| 690-2101 | 八雲町日吉 | Yakumocho Hiyoshi |
| 690-2102 | 八雲町東岩坂 | Yakumocho Higashiiwasaka |
| 690-2103 | 八雲町西岩坂 | Yakumocho Nishiiwasaka |
| 690-2104 | 八雲町熊野 | Yakumocho Kumano |
| 690-2105 | 八雲町平原 | Yakumocho Hirahara |
| 699-0101 | 東出雲町揖屋 | Higashiizumocho Iya |
| 699-0102 | 東出雲町下意東 | Higashiizumocho Shimoito |
| 699-0103 | 東出雲町上意東 | Higashiizumocho Kamiito |
| 699-0104 | 東出雲町須田 | Higashiizumocho Suta |
| 699-0105 | 東出雲町内馬 | Higashiizumocho Uchiuma |
| 699-0106 | 東出雲町春日 | Higashiizumocho Kasuga |
| 699-0107 | 東出雲町今宮 | Higashiizumocho Imamiya |
| 699-0108 | 東出雲町出雲郷 | Higashiizumocho Adakae |
| 699-0109 | 東出雲町錦浜 | Higashiizumocho Nishikihama |
| 699-0110 | 東出雲町錦新町 | Higashiizumocho Nishikishimmachi |
| 699-0111 | 東出雲町意宇南 | Higashiizumocho Iunan |
| 699-0112 | 東出雲町意宇東 | Higashiizumocho Iuhigashi |
| 699-0201 | 玉湯町玉造 | Tamayucho Tamatsukuri |
| 699-0202 | 玉湯町湯町 | Tamayucho Yumachi |
| 699-0203 | 玉湯町布志名 | Tamayucho Fujina |
| 699-0204 | 玉湯町林 | Tamayucho Hayashi |
| 699-0205 | 玉湯町大谷 | Tamayucho Odani |
| 699-0401 | 宍道町宍道 | Shinjicho Shinji |
| 699-0402 | 宍道町白石 | Shinjicho Hakuishi |
| 699-0403 | 宍道町西来待 | Shinjicho Nishikimachi |
| 699-0404 | 宍道町東来待 | Shinjicho Higashikimachi |
| 699-0405 | 宍道町上来待 | Shinjicho Kamikimachi |
| 699-0406 | 宍道町佐々布 | Shinjicho Saso |
| 699-0407 | 宍道町伊志見 | Shinjicho Ijimi |
| 699-0408 | 宍道町昭和 | Shinjicho Showa |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
松江市の英語住所 よくある質問
松江市は英語でどう書きますか？
島根県松江市は英語で「Matsue-shi, Shimane」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Matsue, Shimane」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
松江市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Matsue-shi → Shimane → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aikacho, Matsue-shi, Shimane 690-0261, Japan
海外サイトの住所フォームには松江市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Matsue」、State / Province（州・県）欄に「Shimane」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 690-0261）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aikacho」のように書きます。