天理市（奈良県）の英語表記・ローマ字住所
奈良県天理市は英語で Tenri-shi, Nara と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Tenri, Nara です。このページでは天理市の町域（町名）78件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
天理市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Tenri-shi, Nara |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Tenri, Nara |
| 海外サイトの City 欄 | Tenri |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Nara |
| ローマ字の内訳 | Tenri = Tenri-shi |
住所では Nara だけで十分です。「県」を付けるなら Nara-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
天理市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Tenri-shi → Nara → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「奈良県天理市合場町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aibacho, Tenri-shi Nara 632-0068 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aibacho, Tenri-shi, Nara 632-0068, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aibacho City: Tenri State/Province: Nara ZIP/Postal Code: 632-0068 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aibacho, Tenri, Nara 632-0068, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
天理市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（78件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 632-0000 | （町域の記載なし） | |
| 632-0001 | 中之庄町 | Nakanoshocho |
| 632-0002 | 和爾町 | Wanicho |
| 632-0003 | 岩屋町 | Iwayacho |
| 632-0004 | 櫟本町 | Ichinomotocho |
| 632-0005 | 楢町 | Naracho |
| 632-0006 | 蔵之庄町 | Kuranoshocho |
| 632-0007 | 森本町 | Morimotocho |
| 632-0011 | 石上町 | Isonokamicho |
| 632-0012 | 豊田町 | Toyodacho |
| 632-0013 | 豊井町 | Toyoicho |
| 632-0014 | 布留町 | Furucho |
| 632-0015 | 三島町 | Mishimacho |
| 632-0016 | 川原城町 | Kawaharajocho |
| 632-0017 | 田部町 | Tabecho |
| 632-0018 | 別所町 | Besshocho |
| 632-0021 | 滝本町 | Takimotocho |
| 632-0022 | 苣原町 | Chishawaracho |
| 632-0023 | 下仁興町 | Shimonigocho |
| 632-0024 | 上仁興町 | Kaminigocho |
| 632-0025 | 藤井町 | Fujiicho |
| 632-0031 | 内馬場町 | Uchibabacho |
| 632-0032 | 杣之内町 | Somanouchicho |
| 632-0033 | 勾田町 | Magatacho |
| 632-0034 | 丹波市町 | Tambaichicho |
| 632-0035 | 守目堂町 | Morimedocho |
| 632-0036 | 御経野町 | Gokyonocho |
| 632-0041 | 竹之内町 | Takenouchicho |
| 632-0042 | 萱生町 | Kayocho |
| 632-0043 | 佐保庄町 | Sahonoshocho |
| 632-0044 | 兵庫町 | Hyogocho |
| 632-0045 | 福知堂町 | Fukuchidocho |
| 632-0046 | 三昧田町 | Sammaidencho |
| 632-0047 | 乙木町 | Otogicho |
| 632-0048 | 園原町 | Sonoharacho |
| 632-0051 | 中山町 | Nakayamacho |
| 632-0052 | 柳本町 | Yanagimotocho |
| 632-0053 | 渋谷町 | Shibutanicho |
| 632-0054 | 檜垣町 | Higaicho |
| 632-0055 | 遠田町 | Todacho |
| 632-0056 | 岸田町 | Kishidacho |
| 632-0057 | 新泉町 | Niizumicho |
| 632-0058 | 成願寺町 | Joganjicho |
| 632-0061 | 永原町 | Nagaharacho |
| 632-0062 | 長柄町 | Nagaracho |
| 632-0063 | 西長柄町 | Nishinagaracho |
| 632-0064 | 海知町 | Kaichicho |
| 632-0065 | 武蔵町 | Musashicho |
| 632-0066 | 備前町 | Bizencho |
| 632-0067 | 吉田町 | Yoshidacho |
| 632-0068 | 合場町 | Aibacho |
| 632-0069 | 九条町 | Kujocho |
| 632-0071 | 田井庄町 | Tainoshocho |
| 632-0072 | 富堂町 | Tomidocho |
| 632-0073 | 田町 | Tacho |
| 632-0074 | 東井戸堂町 | Higashiidodocho |
| 632-0075 | 西井戸堂町 | Nishiidodocho |
| 632-0076 | 岩室町 | Iwamurocho |
| 632-0077 | 平等坊町 | Byodobocho |
| 632-0078 | 杉本町 | Sugimotocho |
| 632-0081 | 二階堂上ノ庄町 | Nikaidokaminoshocho |
| 632-0082 | 荒蒔町 | Aramakicho |
| 632-0083 | 稲葉町 | Inabacho |
| 632-0084 | 嘉幡町 | Kabatacho |
| 632-0085 | 小島町 | Kojimacho |
| 632-0086 | 庵治町 | Ojicho |
| 632-0087 | 二階堂南菅田町 | Nikaido Minamisugatacho |
| 632-0088 | 二階堂北菅田町 | Nikaido Kitasugatacho |
| 632-0091 | 上総町 | Kansacho |
| 632-0092 | 小田中町 | Kodanakacho |
| 632-0093 | 指柳町 | Sashiyanagicho |
| 632-0094 | 前栽町 | Senzaicho |
| 632-0095 | 喜殿町 | Kidonocho |
| 632-0096 | 小路町 | Shojicho |
| 632-0097 | 中町 | Nakacho |
| 632-0098 | 南六条町 | Minamirokujocho |
| 632-0121 | 山田町 | Yamadacho |
| 632-0122 | 福住町 | Fukusumicho |
| 632-0123 | 長滝町 | Nagatakicho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
天理市の英語住所 よくある質問
天理市は英語でどう書きますか？
奈良県天理市は英語で「Tenri-shi, Nara」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Tenri, Nara」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
天理市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Tenri-shi → Nara → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aibacho, Tenri-shi, Nara 632-0068, Japan
海外サイトの住所フォームには天理市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Tenri」、State / Province（州・県）欄に「Nara」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 632-0068）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aibacho」のように書きます。