住所英語変換くん

奈良市(奈良県)の英語表記・ローマ字住所

奈良県奈良市は英語で Nara-shi, Nara と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Nara, Nara です。このページでは奈良市の町域(町名)391件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 奈良県奈良市青垣台1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

奈良市の英語表記

郵便局式(国際郵便・一般的)Nara-shi, Nara
英語圏スタイルNara, Nara
海外サイトの City 欄Nara
海外サイトの State / Province 欄Nara
ローマ字の内訳Nara = Nara-shi

住所では Nara だけで十分です。「県」を付けるなら Nara-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

奈良市の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Nara-shi → Nara → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「奈良県奈良市青垣台 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Aogakidai, Nara-shi
Nara 631-0053
JAPAN

② 1行(メール・書類用)

1-2-3 Aogakidai, Nara-shi, Nara 631-0053, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Aogakidai
City: Nara
State/Province: Nara
ZIP/Postal Code: 631-0053
Country: Japan

④ 英語圏スタイル(Google マップ風)

1-2-3 Aogakidai, Nara, Nara 631-0053, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

奈良市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(391件)

郵便番号町域(日本語)英語表記(ローマ字)
630-0000(町域の記載なし)
630-1101広岡町 Hirokacho
630-1102下狭川町 Shimosagawacho
630-1103狭川東町 Sagawa Higashimachi
630-1104狭川両町 Sagawa Ryocho
630-1105西狭川町 Nishisagawacho
630-1111須川町 Sugawacho
630-1112南庄町 Minamishocho
630-1113北村町 Kitamuracho
630-1121園田町 Sonodacho
630-1122平清水町 Hirashimizucho
630-1123生琉里町 Furusatocho
630-1124中ノ川町 (106〜305、405−3、638)Nakanokawacho
630-1125東鳴川町 Higashinarukawacho
630-1126法用町 Hoyocho
630-1231柳生下町 Yagyushimocho
630-1232興ヶ原町 Okugaharacho
630-1233邑地町 Ojicho
630-1234北野山町 Kitanoyamacho
630-1235丹生町 Nyucho
630-1236大保町 Obocho
630-1237柳生町 Yagyucho
630-1241阪原町 Sakaharacho
630-1242大柳生町 Oyagyucho
630-1243大平尾町 Obiraocho
630-1244忍辱山町 Ninnikusencho
630-1245大慈仙町 Daijisencho
630-2151水間町 Mimacho
630-2152杣ノ川町 Somanokawacho
630-2153別所町 Besshiyocho
630-2161大野町 Onocho
630-2162中貫町 Nakazuracho
630-2163中之庄町 Nakanoshocho
630-2164南田原町 Minamitawaracho
630-2165長谷町 Nagatanicho
630-2166矢田原町 Yadawaracho
630-2167田原春日野町 Tawarakasuganocho
630-2168菩提山町 (173〜257番地「鉢伏峠」)Bodaisencho
630-2171誓多林町 Setarincho
630-2172沓掛町 Kutsukakecho
630-2173日笠町 Higasacho
630-2174横田町 Yokotacho
630-2175茗荷町 Myogacho
630-2176和田町 Wadacho
630-2177此瀬町 Konosecho
630-2178須山町 Suyamacho
630-2301月ヶ瀬石打 Tsukigase Ishiuchi
630-2302月ヶ瀬尾山 Tsukigase Oyama
630-2303月ヶ瀬長引 Tsukigase Nagahiki
630-2304月ヶ瀬嵩 Tsukigase Dake
630-2305月ヶ瀬月瀬 Tsukigase Tsukise
630-2306月ヶ瀬桃香野 Tsukigase Momogano
630-8001法華寺町 Hokkejicho
630-8002二条町 Nijocho
630-8003佐紀町 Sakicho
630-8011北新町 Kitashimmachi
630-8012二条大路南 Nijoojiminami
630-8013三条大路 Sanjo Oji
630-8014四条大路 Shijooji
630-8015四条大路南町 Shijooji Minamimachi
630-8016南新町 (52〜212番地)Minamishincho
630-8021尼辻町 Amagatsujicho
630-8022尼辻南町 Amagatsuji Minamimachi
630-8023尼辻西町 Amagatsuji Nishimachi
630-8024尼辻中町 Amagatsuji Nakamachi
630-8025尼辻北町 Amagatsuji Kitamachi
630-8031柏木町 Kashiwagicho
630-8032五条町 Gojocho
630-8033五条 Gojo
630-8034五条西 Gojonishi
630-8035赤膚町 Akahadacho
630-8036五条畑 Gojobata
630-8037中町 (5115〜5149、5171、5183、5186、5192〜5196、5198〜5212、5227〜5229、5239〜5257、5263、5269〜5271、5275、5276−4、5276−5、5277〜5280、5284〜5312、5314、5316〜5327、5346、5349、5351〜5352、5355〜5362、5364〜5424、5426、5429〜5430、5445、5455、5461、5463、5470、5472、5475、5482〜5529)Nakamachi
630-8041六条町 Rokujocho
630-8042西ノ京町 Nishinokyocho
630-8043六条 Rokujo
630-8044六条西 Rokujo Nishi
630-8045六条緑町 Rokujo Midorimachi
630-8051七条町 Shichijocho
630-8052七条東町 Shichijohigashimachi
630-8053七条 Shichijo
630-8054七条西町 Shichijonishimachi
630-8101青山 Aoyama
630-8102般若寺町 Hannyajicho
630-8103興善院町 Kozenincho
630-8104奈良阪町 Narazakacho
630-8105佐保台 Sahodai
630-8106佐保台西町 Sahodai Nishimachi
630-8107奈保町 Nahocho
630-8108法蓮佐保山 Horensahoyama
630-8111半田開町 Handa Birakicho
630-8112多門町 Tamoncho
630-8113法蓮町 Horencho
630-8114芝辻町 Shibatsujicho
630-8115大宮町 Omiyacho
630-8121三条宮前町 Sanjo Miyamaecho
630-8122三条本町 Sanjo Hommachi
630-8123三条大宮町 Sanjo Omiyacho
630-8124三条桧町 Sanjo Hinokimachi
630-8125三条川西町 Sanjo Kawanishicho
630-8126三条栄町 Sanjo Sakaemachi
630-8127三条添川町 Sanjo Soekawacho
630-8131大森町 Omoricho
630-8132大森西町 Omorinishimachi
630-8133大安寺 Daianji
630-8134大安寺町 Daianjicho
630-8135大安寺西 Daianji Nishi
630-8136恋の窪 Koinokubo
630-8137恋の窪東町 Koinokubohigashimachi
630-8141南京終町 Minamikyobatecho
630-8142肘塚町 Kainozukacho
630-8143桂木町 Katsuragicho
630-8144東九条町 Tokujocho
630-8145八条 Hachijo
630-8146八条町 Hachijocho
630-8201中ノ川町 (その他)Nakanokawacho
630-8202川上町 Kawakamicho
630-8203東之阪町 Higashinosakacho
630-8204北御門町 Kitamikadocho
630-8205今在家町 Imazaikecho
630-8206手貝町 Tegaicho
630-8207今小路町 Imakojicho
630-8208水門町 Suimoncho
630-8211雑司町 Zoshicho
630-8212春日野町 Kasuganocho
630-8213登大路町 Noboriojicho
630-8214東向北町 Higashimuki Kitamachi
630-8215東向中町 Higashimuki Nakamachi
630-8216東向南町 Higashimuki Minamimachi
630-8217橋本町 Hashimotocho
630-8218樽井町 Taruicho
630-8221元林院町 Ganriincho
630-8222餅飯殿町 Mochiidonocho
630-8223角振新屋町 Tsunofurishinyacho
630-8224角振町 Tsunofuricho
630-8225西御門町 Nishimikadocho
630-8226小西町 Konishicho
630-8227林小路町 Hayashikojicho
630-8228上三条町 Kamisanjocho
630-8231本子守町 Honkomoricho
630-8232北向町 Kitamukicho
630-8233小川町 Ogawacho
630-8234寺町 Teramachi
630-8235奥子守町 Okukomoricho
630-8236下三条町 Shimosanjocho
630-8237中筋町 Nakasujicho
630-8238高天市町 Takamaichicho
630-8241高天町 Takamacho
630-8242漢国町 Kangokucho
630-8243今辻子町 Imazushicho
630-8244三条町 Sanjocho
630-8245西之阪町 Nishinosakacho
630-8246油阪地方町 Aburasaka Jikatacho
630-8247油阪町 Aburasakacho
630-8248西新在家町 Nishishinzaikecho
630-8251西新在家号所町 Nishishinzaikegoshocho
630-8252北小路町 Kitakojicho
630-8253内侍原町 Nashiharacho
630-8254菖蒲池町 Shobuikecho
630-8255阪新屋町 Sakanoshinyacho
630-8256奥芝町 Okushibacho
630-8257畑中町 Hatakenakacho
630-8258船橋町 Funahashicho
630-8261北市町 Kitaichicho
630-8262北袋町 Kitafukurocho
630-8263北魚屋西町 Kitauoya Nishimachi
630-8264鍋屋町 Nabeyacho
630-8265宿院町 Shukuincho
630-8266花芝町 Hanashibacho
630-8267大豆山突抜町 Mameyamatsukinukecho
630-8268大豆山町 Mameyamacho
630-8271坊屋敷町 Boyashikicho
630-8272東新在家町 Higashishinzaikecho
630-8273押上町 Oshiagecho
630-8274北半田東町 Kitahanda Higashimachi
630-8275北半田中町 Kitahanda Nakamachi
630-8276北半田西町 Kitahanda Nishimachi
630-8277南半田東町 Minamihanda Higashimachi
630-8281南半田中町 Minamihanda Nakamachi
630-8282南半田西町 Minamihanda Nishimachi
630-8283油留木町 Yurugicho
630-8284半田横町 Handa Yokomachi
630-8285北魚屋東町 Kitauoya Higashimachi
630-8286東包永町 Higashikanenagacho
630-8287西包永町 Nishikanenagacho
630-8288東笹鉾町 Higashisasabokocho
630-8291西笹鉾町 Nishisasabokocho
630-8292中御門町 Nakamikadocho
630-8293川久保町 Kawakubocho
630-8294押小路町 Oshikojicho
630-8295半田突抜町 Handa Tsukinukecho
630-8296後藤町 Gotocho
630-8297北川端町 Kitakawabatacho
630-8301高畑町 Takabatakecho
630-8302白毫寺町 Byakugojicho
630-8303南紀寺町 Minamikideracho
630-8304南肘塚町 Minamikainozukacho
630-8305東紀寺町 Higashikideracho
630-8306紀寺町 Kideracho
630-8307西紀寺町 Nishikideracho
630-8311十輪院畑町 Juriinhatacho
630-8312十輪院町 Juriincho
630-8313川之上町 Kawanokamicho
630-8314川之上突抜町 Kawanokamitsukinukecho
630-8315中辻町 Nakatsujicho
630-8316築地之内町 Tsujinouchicho
630-8317井上町 Inoecho
630-8318納院町 Noincho
630-8321薬師堂町 Yakushidocho
630-8322北京終町 Kitakyobatecho
630-8323京終地方東側町 Kyobatejikata Higashigawacho
630-8324京終地方西側町 Kyobatejikata Nishigawacho
630-8325西木辻町 Nishikitsujicho
630-8326瓦堂町 Kawaradocho
630-8327東木辻町 Higashikitsujicho
630-8328花園町 Hanazonocho
630-8331三棟町 Mitsumunecho
630-8332元興寺町 Gangojicho
630-8333中新屋町 Nakanoshinyacho
630-8334西新屋町 Nishinoshinyacho
630-8335鳴川町 Narukawacho
630-8336高御門町 Takamikadocho
630-8337脇戸町 Wakidocho
630-8338陰陽町 Inyocho
630-8341南城戸町 Minamijodocho
630-8342南袋町 Minamifukurocho
630-8343椿井町 Tsubaicho
630-8344東城戸町 Higashijodocho
630-8345西城戸町 Nishijodocho
630-8346阿字万字町 Azemamecho
630-8347南中町 Minaminakamachi
630-8348小太郎町 Kotaromachi
630-8351南風呂町 Minamifurocho
630-8352北風呂町 Kitafurocho
630-8353柳町 Yanagimachi
630-8354馬場町 Babacho
630-8355南魚屋町 Minamiuoyacho
630-8356南新町 (1〜32番地)Minamishimmachi
630-8357杉ヶ町 Surugamachi
630-8361池之町 Ikenocho
630-8362東寺林町 Higashiterabayashicho
630-8363勝南院町 Shonamicho
630-8364北室町 Kitamurocho
630-8365下御門町 Shimomikadocho
630-8371光明院町 Komyoincho
630-8372西寺林町 Nishiterabayashicho
630-8373南市町 Minamiichicho
630-8374今御門町 Imamikadocho
630-8381福智院町 Fukuchiincho
630-8382公納堂町 Kunodocho
630-8383毘沙門町 Bishamoncho
630-8384芝新屋町 Shibanoshinyacho
630-8385芝突抜町 Shibatsukinukecho
630-8391鵲町 Kasasagicho
630-8392中院町 Chuincho
630-8393鶴福院町 Tsurufukuincho
630-8394不審ヶ辻子町 Fushigazushicho
630-8401中畑町 Nakahatacho
630-8402米谷町 Maitanicho
630-8403興隆寺町 Koryujicho
630-8404南椿尾町 Minamitsubaocho
630-8405北椿尾町 Kitatsubaocho
630-8411高樋町 Takahicho
630-8412虚空蔵町 Kokuzocho
630-8413菩提山町 (その他)Bodaisencho
630-8414鉢伏町 Hachibusecho
630-8421藤原町 Fujiwaracho
630-8422横井 Yokoi
630-8422横井町 Yokoicho
630-8423出屋敷町 Deyashikicho
630-8424古市町 Furuichicho
630-8425鹿野園町 Rokuyaoncho
630-8431窪之庄町 Kubonoshocho
630-8432田中町 Tanakacho
630-8433柴屋町 Shibayacho
630-8434山町 Yamacho
630-8435八島町 Yashimacho
630-8441神殿町 Kodonocho
630-8442北永井町 Kitanagaicho
630-8443南永井町 Minaminagaicho
630-8444今市町 Imaichicho
630-8445池田町 Ikedacho
630-8451北之庄町 Kitanoshocho
630-8452北之庄西町 Kitanoshonishimachi
630-8453西九条町 Saikujocho
630-8454杏町 Karamomocho
631-0001北登美ヶ丘 Kitatomigaoka
631-0002東登美ヶ丘 Higashitomigaoka
631-0003中登美ヶ丘 Nakatomigaoka
631-0004登美ヶ丘 Tomigaoka
631-0005大渕町 Obuchicho
631-0006西登美ヶ丘 Nishitomigaoka
631-0007松陽台 Shoyodai
631-0008二名町 Nimyocho
631-0011押熊町 Oshikumacho
631-0012中山町 Nakayamacho
631-0013中山町西 Nakayamachonishi
631-0014朝日町 Asahicho
631-0015学園朝日元町 Gakuen Asahimotomachi
631-0016学園朝日町 Gakuen Asahicho
631-0021鶴舞東町 Tsurumai Higashimachi
631-0022鶴舞西町 Tsurumai Nishimachi
631-0023南登美ヶ丘 Minamitomigaoka
631-0024百楽園 Hyakurakuen
631-0025学園新田町 Gakuen Shindencho
631-0026学園緑ヶ丘 Gakuen Midorigaoka
631-0027学園赤松町 Gakuen Akamatsucho
631-0031敷島町 Shikishimacho
631-0032あやめ池北 Ayameike Kita
631-0033あやめ池南 Ayameike Minami
631-0034学園南 Gakuen Minami
631-0035学園中 Gakuen Naka
631-0036学園北 Gakuen Kita
631-0041学園大和町 Gakuen Daiwacho
631-0042大倭町 Oyamatocho
631-0043菅野台 Suganodai
631-0044藤ノ木台 Fujinokidai
631-0045千代ヶ丘 Chiyogaoka
631-0046西千代ヶ丘 Nishichiyogaoka
631-0051富雄泉ヶ丘 Tomio Izumigaoka
631-0052中町 (その他)Nakamachi
631-0053青垣台 Aogakidai
631-0054石木町 Ishikicho
631-0055大和田町 Owadacho
631-0056丸山 Maruyama
631-0061三碓 Mitsugarasu
631-0061三碓町 Mitsugarasucho
631-0062帝塚山 Tezukayama
631-0063帝塚山中町 Tezukayama Nakamachi
631-0064帝塚山南 Tezukayamaminami
631-0065鳥見町 Torimicho
631-0066帝塚山西 Tezukayamanishi
631-0071二名平野 Nimyo Hirano
631-0072二名 Nimyo
631-0073二名東町 Nimyo Higashimachi
631-0074三松 Mimatsu
631-0075三松ヶ丘 Mimatsugaoka
631-0076富雄北 Tomio Kita
631-0077富雄川西 Tomio Kawanishi
631-0078富雄元町 Tomio Motomachi
631-0801左京 Sakyo
631-0802歌姫町 Utahimecho
631-0803山陵町 Misasagicho
631-0804神功 Jingu
631-0805右京 Ukyo
631-0806朱雀 Suzaku
631-0811秋篠町 Akishinocho
631-0812秋篠早月町 Akishino Satsukicho
631-0813秋篠新町 Akishino Shimmachi
631-0814秋篠三和町 Akishino Sanwacho
631-0815西大寺新町 Saidaiji Shimmachi
631-0816西大寺本町 Saidaiji Hommachi
631-0817西大寺北町 Saidaiji Kitamachi
631-0818西大寺赤田町 Saidaiji Akodacho
631-0821西大寺東町 Saidaiji Higashimachi
631-0822西大寺栄町 Saidaiji Sakaemachi
631-0823西大寺国見町 Saidaiji Kunimicho
631-0824西大寺南町 Saidaiji Minamimachi
631-0825西大寺芝町 Saidaiji Shibamachi
631-0826西大寺町 Saidaijicho
631-0827西大寺小坊町 Saidaiji Kobocho
631-0831西大寺宝ヶ丘 Saidaiji Takaragaoka
631-0832西大寺新田町 Saidaiji Shindencho
631-0833西大寺野神町 Saidaiji Nogamicho
631-0834西大寺新池町 Saidaiji Shinikecho
631-0835西大寺高塚町 Saidaiji Takatsukacho
631-0836西大寺竜王町 Saidaiji Ryuocho
631-0837若葉台 Wakabadai
631-0841青野町 Aonocho
631-0842菅原町 Sugaharacho
631-0842菅原東 Sugaharahigashi
631-0843疋田町 Hikidacho
631-0844宝来町 Horaicho
631-0845宝来 Horai
631-0846平松 Hiramatsu
632-0101下深川町 Shimofukawacho
632-0102上深川町 Kamifukawacho
632-0103荻町 Ogicho
632-0111小倉町 Oguracho
632-0112針ヶ別所町 Harigabesshocho
632-0113都祁馬場町 Tsuge Babacho
632-0221都祁白石町 Tsuge Shiraishicho
632-0231都祁吐山町 Tsuge Hayamacho
632-0232都祁こぶしが丘 Tsuge Kobushigaoka
632-0241都祁南之庄町 Tsugeminaminoshocho
632-0242都祁相河町 Tsuge Sogocho
632-0243都祁小山戸町 Tsuge Oyamatocho
632-0244来迎寺町 Raikojicho
632-0245藺生町 Iucho
632-0246都祁友田町 Tsuge Tomodacho
632-0247都祁甲岡町 Tsuge Kokacho
632-0251針町 Haricho

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。

奈良市の英語住所 よくある質問

奈良市は英語でどう書きますか?

奈良県奈良市は英語で「Nara-shi, Nara」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Nara, Nara」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。

奈良市の住所を英語で書く順番は?

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Nara-shi → Nara → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aogakidai, Nara-shi, Nara 631-0053, Japan

海外サイトの住所フォームには奈良市をどう入力しますか?

City(市)欄に「Nara」、State / Province(州・県)欄に「Nara」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 631-0053)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aogakidai」のように書きます。

奈良県のほかの市区町村