鹿児島県の英語表記は「Kagoshima」
鹿児島県は英語で Kagoshima と書きます。住所では Kagoshima だけで十分です。「県」を付けるなら Kagoshima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。 下の一覧では、鹿児島県の全 43 市区町村の英語表記（ローマ字）を、郵便局式と英語圏スタイルの両方で確認できます。
鹿児島県の住所を英語で書くとき
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順です。番地 → 町名 → 市区町村 → Kagoshima → 郵便番号 → JAPAN の順に並べ、都道府県名の後ろに郵便番号を書きます。鹿児島県の住所例（番地 1-2-3 の場合）:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Arata, Kagoshima-shi Kagoshima 890-0054 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Arata, Kagoshima-shi, Kagoshima 890-0054, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Arata City: Kagoshima State/Province: Kagoshima ZIP/Postal Code: 890-0054 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Arata, Kagoshima, Kagoshima 890-0054, Japan
上の例は「鹿児島県鹿児島市荒田」の場合です。実際の住所は変換ツールに入力すると、建物名や部屋番号まで含めて自動で英語表記にできます。
鹿児島県の市区町村 英語表記一覧（43件）
市区町村名をクリックすると、その市区町村の町域（町名）ごとの郵便番号と英語表記の一覧が見られます。
市（19）
| 市区町村 | 英語表記（郵便局式） | 英語圏スタイル | 郵便番号数 |
|---|---|---|---|
| 鹿児島市 | Kagoshima-shi | Kagoshima | 207 |
| 鹿屋市 | Kanoya-shi | Kanoya | 78 |
| 枕崎市 | Makurazaki-shi | Makurazaki | 83 |
| 阿久根市 | Akune-shi | Akune | 23 |
| 出水市 | Izumi-shi | Izumi | 41 |
| 指宿市 | Ibusuki-shi | Ibusuki | 32 |
| 西之表市 | Nishinomote-shi | Nishinomote | 18 |
| 垂水市 | Tarumizu-shi | Tarumizu | 24 |
| 薩摩川内市 | Satsumasendai-shi | Satsumasendai | 95 |
| 日置市 | Hioki-shi | Hioki | 46 |
| 曽於市 | So-shi | So | 27 |
| 霧島市 | Kirishima-shi | Kirishima | 78 |
| いちき串木野市 | Ichikikushikino-shi | Ichikikushikino | 66 |
| 南さつま市 | Minamisatsuma-shi | Minamisatsuma | 36 |
| 志布志市 | Shibushi-shi | Shibushi | 18 |
| 奄美市 | Amami-shi | Amami | 82 |
| 南九州市 | Minamikyushu-shi | Minamikyushu | 31 |
| 伊佐市 | Isa-shi | Isa | 38 |
| 姶良市 | Aira-shi | Aira | 48 |
郡・町・村（24）
| 市区町村 | 英語表記（郵便局式） | 英語圏スタイル | 郵便番号数 |
|---|---|---|---|
| 鹿児島郡三島村 | Mishima-mura, Kagoshima-gun | Mishima, Kagoshima District | 4 |
| 鹿児島郡十島村 | Toshima-mura, Kagoshima-gun | Toshima, Kagoshima District | 8 |
| 薩摩郡さつま町 | Satsuma-cho, Satsuma-gun | Satsuma, Satsuma District | 26 |
| 出水郡長島町 | Nagashima-cho, Izumi-gun | Nagashima, Izumi District | 12 |
| 姶良郡湧水町 | Yusui-cho, Aira-gun | Yusui, Aira District | 13 |
| 曽於郡大崎町 | Osaki-cho, So-gun | Osaki, So District | 11 |
| 肝属郡東串良町 | Higashikushira-cho, Kimotsuki-gun | Higashikushira, Kimotsuki District | 6 |
| 肝属郡錦江町 | Kinko-cho, Kimotsuki-gun | Kinko, Kimotsuki District | 6 |
| 肝属郡南大隅町 | Minamiosumi-cho, Kimotsuki-gun | Minamiosumi, Kimotsuki District | 10 |
| 肝属郡肝付町 | Kimotsuki-cho, Kimotsuki-gun | Kimotsuki, Kimotsuki District | 11 |
| 熊毛郡中種子町 | Nakatane-cho, Kumage-gun | Nakatane, Kumage District | 8 |
| 熊毛郡南種子町 | Minamitane-cho, Kumage-gun | Minamitane, Kumage District | 7 |
| 熊毛郡屋久島町 | Yakushima-cho, Kumage-gun | Yakushima, Kumage District | 20 |
| 大島郡大和村 | Yamato-son, Oshima-gun | Yamato, Oshima District | 12 |
| 大島郡宇検村 | Uken-son, Oshima-gun | Uken, Oshima District | 15 |
| 大島郡瀬戸内町 | Setochi-cho, Oshima-gun | Setochi, Oshima District | 60 |
| 大島郡龍郷町 | Tatsugo-cho, Oshima-gun | Tatsugo, Oshima District | 17 |
| 大島郡喜界町 | Kikai-cho, Oshima-gun | Kikai, Oshima District | 35 |
| 大島郡徳之島町 | Tokunoshima-cho, Oshima-gun | Tokunoshima, Oshima District | 18 |
| 大島郡天城町 | Amagi-cho, Oshima-gun | Amagi, Oshima District | 13 |
| 大島郡伊仙町 | Isen-cho, Oshima-gun | Isen, Oshima District | 20 |
| 大島郡和泊町 | Wadomari-cho, Oshima-gun | Wadomari, Oshima District | 22 |
| 大島郡知名町 | China-cho, Oshima-gun | China, Oshima District | 21 |
| 大島郡与論町 | Yoron-cho, Oshima-gun | Yoron, Oshima District | 10 |
鹿児島県の英語住所 よくある質問
鹿児島県は英語でどう書きますか？
鹿児島県 は英語で「Kagoshima」と書きます。住所では Kagoshima だけで十分です。「県」を付けるなら Kagoshima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
鹿児島県の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆に、部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → 市区町村 → Kagoshima → 郵便番号 → Japan の順で書きます。例: 1-2-3 Arata, Kagoshima-shi, Kagoshima 890-0054, Japan
鹿児島県の市区町村名の英語表記はどこで確認できますか？
このページの一覧表で全43市区町村の英語表記（ローマ字）を確認できます。各市区町村のページでは町域（町名）ごとの郵便番号と英語表記も一覧にしています。