大島郡瀬戸内町（鹿児島県）の英語表記・ローマ字住所
鹿児島県大島郡瀬戸内町は英語で Setochi-cho, Oshima-gun, Kagoshima と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Setochi, Oshima District, Kagoshima です。このページでは大島郡瀬戸内町の町域（町名）59件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
大島郡瀬戸内町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Setochi-cho, Oshima-gun, Kagoshima |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Setochi, Oshima District, Kagoshima |
| 海外サイトの City 欄 | Setochi-cho, Oshima-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Kagoshima |
| ローマ字の内訳 | Oshima = Oshima-gun / Setochi = Setochi-cho |
住所では Kagoshima だけで十分です。「県」を付けるなら Kagoshima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
大島郡瀬戸内町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Setochi-cho, Oshima-gun → Kagoshima → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「鹿児島県大島郡瀬戸内町秋徳 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akitoku, Setochi-cho, Oshima-gun Kagoshima 894-2234 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akitoku, Setochi-cho, Oshima-gun, Kagoshima 894-2234, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akitoku City: Setochi-cho, Oshima-gun State/Province: Kagoshima ZIP/Postal Code: 894-2234 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akitoku, Setochi, Oshima District, Kagoshima 894-2234, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
大島郡瀬戸内町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（59件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 894-1500 | （町域の記載なし） | |
| 894-1501 | 古仁屋 （高丘） | Koniya |
| 894-1502 | 古仁屋 （宮前） | Koniya |
| 894-1503 | 古仁屋 （大湊） | Koniya |
| 894-1504 | 古仁屋 （春日） | Koniya |
| 894-1505 | 古仁屋 （松江） | Koniya |
| 894-1506 | 古仁屋 （船津） | Koniya |
| 894-1507 | 古仁屋 （瀬久井） | Koniya |
| 894-1508 | 古仁屋 | Koniya |
| 894-1509 | 古仁屋瀬久井東 | Koniyasekuihigashi |
| 894-1510 | 古仁屋瀬久井西 | Koniyasekuinishi |
| 894-1511 | 阿木名 | Agina |
| 894-1512 | 勝浦 | Kachiura |
| 894-1513 | 網野子 | Aminoko |
| 894-1514 | 節子 | Sekko |
| 894-1515 | 嘉徳 | Katoku |
| 894-1521 | 清水 | Seisui |
| 894-1522 | 嘉鉄 | Katetsu |
| 894-1523 | 蘇刈 | Sokaru |
| 894-1524 | 伊須 | Isu |
| 894-1531 | 手安 | Tean |
| 894-1741 | 篠川 | Shinokawa |
| 894-1742 | 阿室釜 | Amurogama |
| 894-1743 | 小名瀬 | Konase |
| 894-1744 | 阿鉄 | Atetsu |
| 894-1745 | 油井 | Yui |
| 894-1746 | 久根津 | Kunetsu |
| 894-1851 | 久慈 | Kuji |
| 894-1852 | 古志 | Koshi |
| 894-1853 | 花天 | Keten |
| 894-1854 | 管鈍 | Kudadon |
| 894-1855 | 西古見 | Nishikomi |
| 894-2141 | 諸鈍 | Shodon |
| 894-2142 | 生間 | Ikemma |
| 894-2143 | 渡連 | Doren |
| 894-2144 | 諸数 | Shokazu |
| 894-2231 | 押角 | Oshikaku |
| 894-2232 | 勝能 | Kachiyuki |
| 894-2233 | 野見山 | Nomiyama |
| 894-2234 | 秋徳 | Akitoku |
| 894-2235 | 於斉 | Osai |
| 894-2236 | 伊子茂 | Ikomo |
| 894-2237 | 花富 | Kedomi |
| 894-2321 | 西阿室 | Nishiamuro |
| 894-2322 | 瀬相 | Seso |
| 894-2323 | 俵 | Hyo |
| 894-2401 | 瀬武 | Setake |
| 894-2402 | 薩川 | Satsukawa |
| 894-2403 | 実久 | Saneku |
| 894-2404 | 芝 | Shiba |
| 894-2411 | 阿多地 | Adachi |
| 894-2412 | 須子茂 | Sukomo |
| 894-2413 | 嘉入 | Kanyu |
| 894-2414 | 三浦 | Miura |
| 894-2415 | 知之浦 | Chinoura |
| 894-2416 | 武名 | Takena |
| 894-2417 | 木慈 | Kiji |
| 894-2501 | 池地 | Ikeji |
| 894-2502 | 請阿室 | Ukeamuro |
| 894-2601 | 与路 | Yoro |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
大島郡瀬戸内町の英語住所 よくある質問
大島郡瀬戸内町は英語でどう書きますか？
鹿児島県大島郡瀬戸内町は英語で「Setochi-cho, Oshima-gun, Kagoshima」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Setochi, Oshima District, Kagoshima」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
大島郡瀬戸内町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Setochi-cho, Oshima-gun → Kagoshima → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akitoku, Setochi-cho, Oshima-gun, Kagoshima 894-2234, Japan
海外サイトの住所フォームには大島郡瀬戸内町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Setochi-cho, Oshima-gun」、State / Province（州・県）欄に「Kagoshima」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 894-2234）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akitoku」のように書きます。