高崎市(群馬県)の英語表記・ローマ字住所
群馬県高崎市は英語で Takasaki-shi, Gunma と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Takasaki, Gunma です。このページでは高崎市の町域(町名)236件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
高崎市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Takasaki-shi, Gunma |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Takasaki, Gunma |
| 海外サイトの City 欄 | Takasaki |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Gunma |
| ローマ字の内訳 | Takasaki = Takasaki-shi |
住所では Gunma だけで十分です。「県」を付けるなら Gunma-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
高崎市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Takasaki-shi → Gunma → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「群馬県高崎市相生町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aioicho, Takasaki-shi Gunma 370-0811 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aioicho, Takasaki-shi, Gunma 370-0811, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aioicho City: Takasaki State/Province: Gunma ZIP/Postal Code: 370-0811 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aioicho, Takasaki, Gunma 370-0811, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
高崎市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(236件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 370-0000 | (町域の記載なし) | |
| 370-0001 | 中尾町 | Nakaomachi |
| 370-0002 | 日高町 | Hidakamachi |
| 370-0003 | 新保田中町 | Shimbotanakamachi |
| 370-0004 | 井野町 | Inomachi |
| 370-0005 | 浜尻町 | Hamajirimachi |
| 370-0006 | 問屋町 | Tonyamachi |
| 370-0007 | 問屋町西 | Tonyamachinishi |
| 370-0008 | 正観寺町 | Shokanjimachi |
| 370-0011 | 京目町 | Kyomemachi |
| 370-0012 | 大沢町 | Osawamachi |
| 370-0013 | 萩原町 | Hagiwaramachi |
| 370-0014 | 元島名町 | Motoshimanamachi |
| 370-0015 | 島野町 | Shimanomachi |
| 370-0016 | 矢島町 | Yajimamachi |
| 370-0017 | 西島町 | Nishijimamachi |
| 370-0018 | 新保町 | Shimbomachi |
| 370-0021 | 西横手町 | Nishiyokotemachi |
| 370-0022 | 宿横手町 | Shukuyokotemachi |
| 370-0023 | 中島町 | Nakajimamachi |
| 370-0024 | 八幡原町 | Yawatabaramachi |
| 370-0025 | 下斉田町 | Shimosaidamachi |
| 370-0026 | 下滝町 | Shimotakimachi |
| 370-0027 | 上滝町 | Kamitakimachi |
| 370-0031 | 上大類町 | Kamioruimachi |
| 370-0032 | 宿大類町 | Shukuoruimachi |
| 370-0033 | 中大類町 | Nakaoruimachi |
| 370-0034 | 下大類町 | Shimooruimachi |
| 370-0035 | 柴崎町 | Shibasakimachi |
| 370-0036 | 南大類町 | Minamioruimachi |
| 370-0041 | 東貝沢町 | Higashikaizawamachi |
| 370-0042 | 貝沢町 | Kaizawamachi |
| 370-0043 | 高関町 | Takazekimachi |
| 370-0044 | 岩押町 | Iwaoshimachi |
| 370-0045 | 東町 | Azumacho |
| 370-0046 | 江木町 | Egimachi |
| 370-0047 | 高砂町 | Takasagocho |
| 370-0048 | 日光町 | Nikkocho |
| 370-0051 | 弓町 | Yumicho |
| 370-0052 | 旭町 | Asahicho |
| 370-0053 | 通町 | Torimachi |
| 370-0054 | 真町 | Shincho |
| 370-0055 | 羅漢町 | Rakancho |
| 370-0056 | 北通町 | Kitatorimachi |
| 370-0057 | 元紺屋町 | Motokonyamachi |
| 370-0058 | 九蔵町 | Kuzomachi |
| 370-0059 | 椿町 | Tsubakicho |
| 370-0061 | 天神町 | Tenjincho |
| 370-0062 | 稲荷町 | Inaricho |
| 370-0063 | 飯玉町 | Iidamamachi |
| 370-0064 | 芝塚町 | Shibazukamachi |
| 370-0065 | 末広町 | Suehirocho |
| 370-0066 | 山田町 | Yamadacho |
| 370-0067 | 請地町 | Ukechimachi |
| 370-0068 | 昭和町 | Showamachi |
| 370-0069 | 飯塚町 | Iizukamachi |
| 370-0071 | 小八木町 | Koyagimachi |
| 370-0072 | 大八木町 | Oyagimachi |
| 370-0073 | 緑町 | Midoricho |
| 370-0074 | 下小鳥町 | Shimokotorimachi |
| 370-0075 | 筑縄町 | Tsukunawamachi |
| 370-0076 | 下小塙町 | Shimokobanamachi |
| 370-0077 | 上小塙町 | Kamikobanamachi |
| 370-0078 | 上小鳥町 | Kamikotorimachi |
| 370-0081 | 浜川町 | Hamagawamachi |
| 370-0082 | 北新波町 | Kitaaranamimachi |
| 370-0083 | 南新波町 | Minamiaranamimachi |
| 370-0084 | 菊地町 | Kikujimachi |
| 370-0085 | 我峰町 | Wagaminemachi |
| 370-0086 | 沖町 | Okimachi |
| 370-0087 | 楽間町 | Rakumamachi |
| 370-0088 | 行力町 | Gyorikimachi |
| 370-0801 | 上並榎町 | Kaminamiemachi |
| 370-0802 | 並榎町 | Namiemachi |
| 370-0803 | 大橋町 | Ohashimachi |
| 370-0804 | 住吉町 | Sumiyoshicho |
| 370-0805 | 台町 | Daimachi |
| 370-0806 | 上和田町 | Kamiwadamachi |
| 370-0807 | 歌川町 | Utagawacho |
| 370-0811 | 相生町 | Aioicho |
| 370-0812 | 成田町 | Naritacho |
| 370-0813 | 本町 | Motomachi |
| 370-0814 | 嘉多町 | Katamachi |
| 370-0815 | 柳川町 | Yanagawacho |
| 370-0816 | 常盤町 | Tokiwacho |
| 370-0817 | 堰代町 | Sekishirocho |
| 370-0818 | 赤坂町 | Akasakamachi |
| 370-0819 | 四ツ屋町 | Yotsuyamachi |
| 370-0821 | 新紺屋町 | Shinkonyamachi |
| 370-0822 | 寄合町 | Yoriaicho |
| 370-0823 | 中紺屋町 | Nakakonyamachi |
| 370-0824 | 田町 | Tamachi |
| 370-0825 | 白銀町 | Shiroganecho |
| 370-0826 | 連雀町 | Renjakucho |
| 370-0827 | 鞘町 | Sayacho |
| 370-0828 | 宮元町 | Miyamotocho |
| 370-0829 | 高松町 | Takamatsucho |
| 370-0831 | あら町 | Aramachi |
| 370-0832 | 砂賀町 | Sunagacho |
| 370-0833 | 新田町 | Shindemmachi |
| 370-0834 | 南町 | Minamicho |
| 370-0835 | 竜見町 | Tatsumicho |
| 370-0836 | 若松町 | Wakamatsucho |
| 370-0837 | 下横町 | Shimoyokocho |
| 370-0838 | 鍛冶町 | Kajicho |
| 370-0839 | 檜物町 | Himonocho |
| 370-0841 | 栄町 | Sakaecho |
| 370-0842 | 北双葉町 | Kitafutabacho |
| 370-0843 | 双葉町 | Futabacho |
| 370-0844 | 和田多中町 | Wadatanakamachi |
| 370-0845 | 新後閑町 | Shigokamachi |
| 370-0846 | 下和田町 | Shimowadamachi |
| 370-0847 | 和田町 | Wadamachi |
| 370-0848 | 鶴見町 | Tsurumicho |
| 370-0849 | 八島町 | Yashimacho |
| 370-0851 | 上中居町 | Kaminakaimachi |
| 370-0852 | 中居町 | Nakaimachi |
| 370-0853 | 下中居町 | Shimonakaimachi |
| 370-0854 | 下之城町 | Shimonojomachi |
| 370-0855 | 下佐野町 | Shimosanomachi |
| 370-0856 | 佐野窪町 | Sanokubomachi |
| 370-0857 | 上佐野町 | Kamisanomachi |
| 370-0861 | 八千代町 | Yachiyomachi |
| 370-0862 | 片岡町 | Kataokamachi |
| 370-0863 | 聖石町 | Hijiriishimachi |
| 370-0864 | 石原町 | Ishiharamachi |
| 370-0865 | 寺尾町 | Teraomachi |
| 370-0866 | 城山町 | Shiroyamamachi |
| 370-0867 | 乗附町 | Notsukemachi |
| 370-0868 | 鼻高町 | Hanadakamachi |
| 370-0871 | 上豊岡町 | Kamitoyokamachi |
| 370-0872 | 北久保町 | Kitakubomachi |
| 370-0873 | 下豊岡町 | Shimotoyokamachi |
| 370-0874 | 中豊岡町 | Nakatoyokamachi |
| 370-0875 | 藤塚町 | Fujizukamachi |
| 370-0881 | 町屋町 | Machiyamachi |
| 370-0882 | 金井淵町 | Kanaibuchimachi |
| 370-0883 | 剣崎町 | Kenzakimachi |
| 370-0884 | 八幡町 | Yawatamachi |
| 370-0885 | 若田町 | Wakatamachi |
| 370-0886 | 下大島町 | Shimooshimamachi |
| 370-1201 | 倉賀野町 | Kuraganomachi |
| 370-1202 | 宮原町 | Miyaharamachi |
| 370-1203 | 矢中町 | Yanakamachi |
| 370-1204 | 東中里町 | Higashinakasatomachi |
| 370-1205 | 栗崎町 | Kurizakimachi |
| 370-1206 | 台新田町 | Daishindemmachi |
| 370-1207 | 綿貫町 | Watanukimachi |
| 370-1208 | 岩鼻町 | Iwahanamachi |
| 370-1211 | 阿久津町 | Akutsumachi |
| 370-1212 | 木部町 | Kibemachi |
| 370-1213 | 山名町 | Yamanamachi |
| 370-1214 | 根小屋町 | Negoyamachi |
| 370-1301 | 新町 | Shimmachi |
| 370-2101 | 吉井町南陽台 | Yoshiimachi Nanyodai |
| 370-2102 | 吉井町小暮 | Yoshiimachi Kogure |
| 370-2103 | 吉井町岩井 | Yoshiimachi Iwai |
| 370-2104 | 吉井町馬庭 | Yoshiimachi Maniwa |
| 370-2105 | 吉井町中島 | Yoshiimachi Nakajima |
| 370-2106 | 吉井町矢田 | Yoshiimachi Yata |
| 370-2107 | 吉井町池 | Yoshiimachi Ike |
| 370-2111 | 吉井町小串 | Yoshiimachi Ogushi |
| 370-2112 | 吉井町黒熊 | Yoshiimachi Kurokuma |
| 370-2113 | 吉井町深沢 | Yoshiimachi Fukasawa |
| 370-2114 | 吉井町石神 | Yoshiimachi Ishigami |
| 370-2115 | 吉井町多比良 | Yoshiimachi Taira |
| 370-2116 | 吉井町多胡 | Yoshiimachi Tago |
| 370-2121 | 吉井町下長根 | Yoshiimachi Shimonagane |
| 370-2122 | 吉井町高 | Yoshiimachi Taka |
| 370-2123 | 吉井町神保 | Yoshiimachi Jimbo |
| 370-2124 | 吉井町塩 | Yoshiimachi Shio |
| 370-2125 | 吉井町大沢 | Yoshiimachi Osawa |
| 370-2126 | 吉井町東谷 | Yoshiimachi Higashiya |
| 370-2127 | 吉井町長根 | Yoshiimachi Nagane |
| 370-2128 | 吉井町本郷 | Yoshiimachi Hongo |
| 370-2131 | 吉井町岩崎 | Yoshiimachi Iwazaki |
| 370-2132 | 吉井町吉井 | Yoshiimachi Yoshii |
| 370-2133 | 吉井町吉井川 | Yoshiimachi Yoshiikawa |
| 370-2134 | 吉井町塩川 | Yoshiimachi Shiogawa |
| 370-2135 | 吉井町片山 | Yoshiimachi Katayama |
| 370-2136 | 吉井町小棚 | Yoshiimachi Kotana |
| 370-2137 | 吉井町坂口 | Yoshiimachi Sakaguchi |
| 370-2138 | 吉井町下奥平 | Yoshiimachi Shimokudaira |
| 370-2139 | 吉井町上奥平 | Yoshiimachi Kamiokudaira |
| 370-3101 | 箕郷町柏木沢 | Misatomachi Kashiwagizawa |
| 370-3102 | 箕郷町生原 | Misatomachi Oibara |
| 370-3103 | 箕郷町下芝 | Misatomachi Shimoshiba |
| 370-3104 | 箕郷町上芝 | Misatomachi Kamishiba |
| 370-3105 | 箕郷町西明屋 | Misatomachi Nishiakiya |
| 370-3106 | 箕郷町東明屋 | Misatomachi Higashiakiya |
| 370-3107 | 箕郷町矢原 | Misatomachi Yabara |
| 370-3111 | 箕郷町中野 | Misatomachi Nakano |
| 370-3112 | 箕郷町善地 | Misatomachi Zenji |
| 370-3113 | 箕郷町松之沢 | Misatomachimatsunosawa |
| 370-3114 | 箕郷町金敷平 | Misatomachi Kanashikidaira |
| 370-3115 | 箕郷町富岡 | Misatomachi Tomioka |
| 370-3116 | 箕郷町和田山 | Misatomachi Wadayama |
| 370-3117 | 箕郷町白川 | Misatomachi Shirakawa |
| 370-3331 | 十文字町 | Jumonjimachi |
| 370-3332 | 白岩町 | Shiraiwamachi |
| 370-3333 | 高浜町 | Takahamamachi |
| 370-3334 | 本郷町 | Hongomachi |
| 370-3335 | 上大島町 | Kamioshimamachi |
| 370-3336 | 神戸町 | Godomachi |
| 370-3337 | 三ツ子沢町 | Mitsugosawamachi |
| 370-3338 | 宮沢町 | Miyazawamachi |
| 370-3341 | 榛名山町 | Harunasammachi |
| 370-3342 | 下室田町 | Shimomurodamachi |
| 370-3343 | 下里見町 | Shimosatomimachi |
| 370-3344 | 中里見町 | Nakasatomimachi |
| 370-3345 | 上里見町 | Kamisatomimachi |
| 370-3346 | 上室田町 | Kamimurodamachi |
| 370-3347 | 中室田町 | Nakamurodamachi |
| 370-3348 | 榛名湖町 | Harunakomachi |
| 370-3401 | 倉渕町権田 | Kurabuchimachi Gonda |
| 370-3402 | 倉渕町三ノ倉 | Kurabuchimachisannokura |
| 370-3403 | 倉渕町水沼 | Kurabuchimachi Mizunuma |
| 370-3404 | 倉渕町岩氷 | Kurabuchimachi Iwakori |
| 370-3405 | 倉渕町川浦 | Kurabuchimachi Kawaura |
| 370-3511 | 金古町 | Kanekomachi |
| 370-3512 | 西国分町 | Nishikokubumachi |
| 370-3513 | 北原町 | Kitaharamachi |
| 370-3514 | 東国分町 | Higashikokubumachi |
| 370-3515 | 塚田町 | Tsukadamachi |
| 370-3516 | 稲荷台町 | Tokadaimachi |
| 370-3517 | 引間町 | Hikimamachi |
| 370-3518 | 後疋間町 | Ushirohikimamachi |
| 370-3519 | 冷水町 | Hiyamizumachi |
| 370-3521 | 棟高町 | Munadakamachi |
| 370-3522 | 菅谷町 | Sugayamachi |
| 370-3523 | 福島町 | Fukushimamachi |
| 370-3524 | 中泉町 | Nakaizumimachi |
| 370-3525 | 三ツ寺町 | Mitsuderamachi |
| 370-3531 | 足門町 | Ashikadomachi |
| 370-3532 | 中里町 | Nakazatomachi |
| 370-3533 | 保渡田町 | Hodotamachi |
| 370-3534 | 井出町 | Idemachi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
高崎市の英語住所 よくある質問
高崎市は英語でどう書きますか?
群馬県高崎市は英語で「Takasaki-shi, Gunma」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Takasaki, Gunma」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
高崎市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Takasaki-shi → Gunma → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aioicho, Takasaki-shi, Gunma 370-0811, Japan
海外サイトの住所フォームには高崎市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Takasaki」、State / Province(州・県)欄に「Gunma」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 370-0811)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aioicho」のように書きます。