伊勢崎市(群馬県)の英語表記・ローマ字住所
群馬県伊勢崎市は英語で Isesaki-shi, Gunma と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Isesaki, Gunma です。このページでは伊勢崎市の町域(町名)123件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
伊勢崎市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Isesaki-shi, Gunma |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Isesaki, Gunma |
| 海外サイトの City 欄 | Isesaki |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Gunma |
| ローマ字の内訳 | Isesaki = Isesaki-shi |
住所では Gunma だけで十分です。「県」を付けるなら Gunma-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
伊勢崎市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Isesaki-shi → Gunma → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「群馬県伊勢崎市間野谷町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ainoyacho, Isesaki-shi Gunma 379-2201 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Ainoyacho, Isesaki-shi, Gunma 379-2201, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ainoyacho City: Isesaki State/Province: Gunma ZIP/Postal Code: 379-2201 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Ainoyacho, Isesaki, Gunma 379-2201, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
伊勢崎市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(123件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 370-0101 | 境東新井 | Sakai Higashiarai |
| 370-0102 | 境上渕名 | Sakai Kamifuchina |
| 370-0103 | 境下渕名 | Sakai Shimofuchina |
| 370-0104 | 境木島 | Sakai Kijima |
| 370-0105 | 境伊与久 | Sakai Iyoku |
| 370-0111 | 境上矢島 | Sakai Kamiyajima |
| 370-0112 | 境西今井 | Sakai Nishiimai |
| 370-0113 | 境三ツ木 | Sakai Mitsugi |
| 370-0114 | 境新栄 | Sakai Shinei |
| 370-0115 | 境美原 | Sakai Mihara |
| 370-0116 | 境百々東 | Sakai Dodohigashi |
| 370-0117 | 境百々 | Sakai Dodo |
| 370-0121 | 境女塚 | Sakai Onazuka |
| 370-0122 | 境栄 | Sakai Sakae |
| 370-0123 | 境東 | Sakai Azuma |
| 370-0124 | 境 | Sakai |
| 370-0125 | 境萩原 | Sakai Hagiwara |
| 370-0126 | 境下武士 | Sakai Shimotakeshi |
| 370-0127 | 境上武士 | Sakai Kamitakeshi |
| 370-0128 | 境保泉 | Sakai Hozumi |
| 370-0131 | 境米岡 | Sakai Yoneoka |
| 370-0132 | 境平塚 | Sakai Hirazuka |
| 370-0133 | 境中島 | Sakai Nakajima |
| 370-0134 | 境島村 | Sakai Shimamura |
| 370-0135 | 境小此木 | Sakai Okonogi |
| 372-0000 | (町域の記載なし) | |
| 372-0001 | 波志江町 | Hashiemachi |
| 372-0002 | 堤西町 | Tsutsumi Nishimachi |
| 372-0003 | 華蔵寺町 | Kezojimachi |
| 372-0004 | 堤下町 | Tsutsumi Shitacho |
| 372-0005 | 乾町 | Inuicho |
| 372-0006 | 太田町 | Otamachi |
| 372-0007 | 安堀町 | Amborimachi |
| 372-0011 | 三和町 | Sanwacho |
| 372-0012 | 豊城町 | Toyoshirocho |
| 372-0013 | 上植木本町 | Kamiuekihommachi |
| 372-0014 | 昭和町 | Showacho |
| 372-0015 | 鹿島町 | Kashimacho |
| 372-0016 | 本関町 | Honsekicho |
| 372-0021 | 上諏訪町 | Kamisuwacho |
| 372-0022 | 日乃出町 | Hinodecho |
| 372-0023 | 粕川町 | Kasukawacho |
| 372-0024 | 下植木町 | Shimoekicho |
| 372-0025 | 東本町 | Higashihommachi |
| 372-0026 | 宮前町 | Miyamaecho |
| 372-0031 | 今泉町 | Imaizumicho |
| 372-0032 | 北千木町 | Kitasengicho |
| 372-0033 | 南千木町 | Minamisengicho |
| 372-0034 | 茂呂町 | Moromachi |
| 372-0036 | 茂呂南町 | Morominamicho |
| 372-0037 | 美茂呂町 | Mimorocho |
| 372-0038 | 新栄町 | Shineicho |
| 372-0039 | ひろせ町 | Hirosecho |
| 372-0041 | 平和町 | Heiwacho |
| 372-0042 | 中央町 | Chuocho |
| 372-0043 | 緑町 | Midoricho |
| 372-0044 | 八坂町 | Yasakacho |
| 372-0045 | 上泉町 | Kamiizumicho |
| 372-0046 | 三光町 | Sankocho |
| 372-0047 | 本町 | Hommachi |
| 372-0048 | 大手町 | Otemachi |
| 372-0051 | 八幡町 | Yahatacho |
| 372-0052 | 寿町 | Kotobukicho |
| 372-0053 | 宗高町 | Munetakacho |
| 372-0054 | 柳原町 | Yanagiharacho |
| 372-0055 | 曲輪町 | Kuruwacho |
| 372-0056 | 喜多町 | Kitamachi |
| 372-0057 | 末広町 | Suehirocho |
| 372-0058 | 西田町 | Nishidamachi |
| 372-0801 | 宮子町 | Miyakomachi |
| 372-0802 | 田中島町 | Tanakajimamachi |
| 372-0803 | 宮古町 | Miyafurumachi |
| 372-0804 | 稲荷町 | Inaricho |
| 372-0811 | 若葉町 | Wakabacho |
| 372-0812 | 連取町 | Tsunatorimachi |
| 372-0813 | 韮塚町 | Nirazukamachi |
| 372-0814 | 田中町 | Tanakamachi |
| 372-0815 | 東上之宮町 | Higashikaminomiyamachi |
| 372-0816 | 西上之宮町 | Nishikaminomiyamachi |
| 372-0817 | 連取本町 | Tsunatori Hommachi |
| 372-0818 | 連取元町 | Tsunatori Motomachi |
| 372-0821 | 阿弥大寺町 | Amidaijimachi |
| 372-0822 | 中町 | Nakamachi |
| 372-0823 | 今井町 | Imaicho |
| 372-0824 | 柴町 | Shibamachi |
| 372-0825 | 戸谷塚町 | Toyazukamachi |
| 372-0826 | 福島町 | Fukujimamachi |
| 372-0827 | 八斗島町 | Yattajimamachi |
| 372-0831 | 山王町 | Sannocho |
| 372-0832 | 除ケ町 | Yogecho |
| 372-0833 | 富塚町 | Tomizukacho |
| 372-0834 | 堀口町 | Horiguchimachi |
| 372-0841 | 大正寺町 | Daishojicho |
| 372-0842 | 馬見塚町 | Mamizukamachi |
| 372-0843 | 下道寺町 | Gedojicho |
| 372-0844 | 羽黒町 | Hagurocho |
| 372-0851 | 上蓮町 | Kamihasucho |
| 372-0852 | 下蓮町 | Shimohasucho |
| 372-0853 | 国領町 | Kokuryocho |
| 372-0854 | 飯島町 | Iijimacho |
| 372-0855 | 長沼町 | Naganumamachi |
| 379-2201 | 間野谷町 | Ainoyacho |
| 379-2202 | 赤堀鹿島町 | Akaborikashimacho |
| 379-2203 | 曲沢町 | Magarisawacho |
| 379-2204 | 西久保町 | Nishikubocho |
| 379-2205 | 野町 | Nocho |
| 379-2206 | 香林町 | Kobayashicho |
| 379-2211 | 市場町 | Ichibacho |
| 379-2212 | 堀下町 | Horishitacho |
| 379-2213 | 五目牛町 | Gomeushicho |
| 379-2214 | 下触町 | Shimofureicho |
| 379-2215 | 赤堀今井町 | Akaboriimaicho |
| 379-2216 | 西野町 | Nishinocho |
| 379-2217 | 磯町 | Isocho |
| 379-2221 | 国定町 | Kunisadamachi |
| 379-2222 | 田部井町 | Tabeicho |
| 379-2224 | 西小保方町 | Nishiobokatacho |
| 379-2225 | 上田町 | Kamidacho |
| 379-2231 | 東町 | Azumacho |
| 379-2232 | 小泉町 | Koizumicho |
| 379-2233 | 平井町 | Hiraicho |
| 379-2234 | 東小保方町 | Higashiobokatacho |
| 379-2235 | 三室町 | Mimurocho |
| 379-2236 | 八寸町 | Hachisucho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
伊勢崎市の英語住所 よくある質問
伊勢崎市は英語でどう書きますか?
群馬県伊勢崎市は英語で「Isesaki-shi, Gunma」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Isesaki, Gunma」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
伊勢崎市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Isesaki-shi → Gunma → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ainoyacho, Isesaki-shi, Gunma 379-2201, Japan
海外サイトの住所フォームには伊勢崎市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Isesaki」、State / Province(州・県)欄に「Gunma」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 379-2201)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ainoyacho」のように書きます。