沼田市（群馬県）の英語表記・ローマ字住所
群馬県沼田市は英語で Numata-shi, Gunma と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Numata, Gunma です。このページでは沼田市の町域（町名）81件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
沼田市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Numata-shi, Gunma |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Numata, Gunma |
| 海外サイトの City 欄 | Numata |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Gunma |
| ローマ字の内訳 | Numata = Numata-shi |
住所では Gunma だけで十分です。「県」を付けるなら Gunma-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
沼田市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Numata-shi → Gunma → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「群馬県沼田市秋塚町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akizukamachi, Numata-shi Gunma 378-0076 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akizukamachi, Numata-shi, Gunma 378-0076, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akizukamachi City: Numata State/Province: Gunma ZIP/Postal Code: 378-0076 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akizukamachi, Numata, Gunma 378-0076, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
沼田市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（81件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 378-0000 | （町域の記載なし） | |
| 378-0001 | 戸神町 | Tokamimachi |
| 378-0002 | 横塚町 | Yokozukamachi |
| 378-0003 | 上久屋町 | Kamikuyamachi |
| 378-0004 | 下久屋町 | Shimokuyamachi |
| 378-0005 | 久屋原町 | Kuyaharamachi |
| 378-0011 | 上沼須町 | Kaminumasumachi |
| 378-0012 | 沼須町 | Numasumachi |
| 378-0013 | 新町 | Shimmachi |
| 378-0014 | 栄町 | Sakaemachi |
| 378-0015 | 戸鹿野町 | Toganomachi |
| 378-0016 | 清水町 | Shimizucho |
| 378-0017 | 坊新田町 | Boshindemmachi |
| 378-0018 | 鍛冶町 | Kajimachi |
| 378-0021 | 岩本町 | Iwamotomachi |
| 378-0022 | 屋形原町 | Yakatabaramachi |
| 378-0023 | 篠尾町 | Sasaomachi |
| 378-0024 | 下川田町 | Shimokawadamachi |
| 378-0025 | 今井町 | Imaimachi |
| 378-0026 | 上川田町 | Kamikawadamachi |
| 378-0031 | 薄根町 | Usunemachi |
| 378-0032 | 硯田町 | Suzuridamachi |
| 378-0033 | 白岩町 | Shiraiwamachi |
| 378-0034 | 恩田町 | Ondamachi |
| 378-0035 | 井土上町 | Idonoemachi |
| 378-0041 | 榛名町 | Harunamachi |
| 378-0042 | 西倉内町 | Nishikurauchimachi |
| 378-0043 | 東倉内町 | Higashikurauchimachi |
| 378-0044 | 下之町 | Shimonocho |
| 378-0045 | 材木町 | Zaimokucho |
| 378-0046 | 馬喰町 | Bakuromachi |
| 378-0047 | 上之町 | Kaminocho |
| 378-0048 | 中町 | Nakamachi |
| 378-0051 | 上原町 | Kamiharamachi |
| 378-0052 | 桜町 | Sakuramachi |
| 378-0053 | 東原新町 | Higashiharashimmachi |
| 378-0054 | 西原新町 | Nishiharashimmachi |
| 378-0055 | 柳町 | Yanagimachi |
| 378-0056 | 高橋場町 | Takahashibamachi |
| 378-0061 | 岡谷町 | Okayamachi |
| 378-0062 | 町田町 | Machidamachi |
| 378-0063 | 下沼田町 | Shimonumatamachi |
| 378-0064 | 善桂寺町 | Zenkeijimachi |
| 378-0065 | 堀廻町 | Horimegurimachi |
| 378-0066 | 原町 | Haramachi |
| 378-0067 | 大釜町 | Ogamamachi |
| 378-0068 | 宇楚井町 | Usoimachi |
| 378-0071 | 上発知町 | Kamihotchimachi |
| 378-0072 | 中発知町 | Nakahotchimachi |
| 378-0073 | 発知新田町 | Hotchishindemmachi |
| 378-0074 | 下発知町 | Shimohotchimachi |
| 378-0075 | 奈良町 | Naramachi |
| 378-0076 | 秋塚町 | Akizukamachi |
| 378-0077 | 石墨町 | Ishizumimachi |
| 378-0078 | 佐山町 | Sayamamachi |
| 378-0121 | 白沢町高平 | Shirasawamachi Takahira |
| 378-0122 | 白沢町生枝 | Shirasawamachi Namae |
| 378-0123 | 白沢町岩室 | Shirasawamachi Iwamuro |
| 378-0124 | 白沢町尾合 | Shirasawamachi Oai |
| 378-0125 | 白沢町平出 | Shirasawamachi Hiraide |
| 378-0126 | 白沢町上古語父 | Shirasawamachi Kamikokobu |
| 378-0127 | 白沢町下古語父 | Shirasawamachi Shimokokobu |
| 378-0301 | 利根町平川 | Tonemachi Hiragawa |
| 378-0302 | 利根町千鳥 | Tonemachi Chidori |
| 378-0303 | 利根町追貝 | Tonemachi Okkai |
| 378-0304 | 利根町大楊 | Tonemachi Oyo |
| 378-0305 | 利根町穴原 | Tonemachi Anabara |
| 378-0306 | 利根町日向南郷 | Tonemachi Hinatanango |
| 378-0307 | 利根町柿平 | Tonemachi Kakidaira |
| 378-0311 | 利根町小松 | Tonemachi Komatsu |
| 378-0312 | 利根町根利 | Tonemachi Neri |
| 378-0313 | 利根町日影南郷 | Tonemachi Hikagenango |
| 378-0314 | 利根町青木 | Tonemachi Aoki |
| 378-0315 | 利根町砂川 | Tonemachi Sunagawa |
| 378-0316 | 利根町二本松 | Tonemachi Nihommatsu |
| 378-0317 | 利根町多那 | Tonemachi Tana |
| 378-0321 | 利根町高戸谷 | Tonemachi Takatoya |
| 378-0322 | 利根町老神 | Tonemachi Oigami |
| 378-0323 | 利根町大原 | Tonemachi Ohara |
| 378-0324 | 利根町園原 | Tonemachi Sonohara |
| 378-0325 | 利根町輪組 | Tonemachi Wakumi |
| 378-0326 | 利根町石戸新田 | Tonemachi Ishidoshinden |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
沼田市の英語住所 よくある質問
沼田市は英語でどう書きますか？
群馬県沼田市は英語で「Numata-shi, Gunma」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Numata, Gunma」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
沼田市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Numata-shi → Gunma → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akizukamachi, Numata-shi, Gunma 378-0076, Japan
海外サイトの住所フォームには沼田市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Numata」、State / Province（州・県）欄に「Gunma」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 378-0076）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akizukamachi」のように書きます。