前橋市（群馬県）の英語表記・ローマ字住所
群馬県前橋市は英語で Maebashi-shi, Gunma と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Maebashi, Gunma です。このページでは前橋市の町域（町名）183件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
前橋市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Maebashi-shi, Gunma |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Maebashi, Gunma |
| 海外サイトの City 欄 | Maebashi |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Gunma |
| ローマ字の内訳 | Maebashi = Maebashi-shi |
住所では Gunma だけで十分です。「県」を付けるなら Gunma-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
前橋市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Maebashi-shi → Gunma → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「群馬県前橋市青梨子町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aonashimachi, Maebashi-shi Gunma 370-3573 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aonashimachi, Maebashi-shi, Gunma 370-3573, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aonashimachi City: Maebashi State/Province: Gunma ZIP/Postal Code: 370-3573 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aonashimachi, Maebashi, Gunma 370-3573, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
前橋市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（183件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 370-3571 | 池端町 | Ikehatamachi |
| 370-3572 | 上青梨子町 | Kamiaonashimachi |
| 370-3573 | 青梨子町 | Aonashimachi |
| 370-3574 | 清野町 | Kiyonomachi |
| 371-0000 | （町域の記載なし） | |
| 371-0001 | 荻窪町 | Ogikubomachi |
| 371-0002 | 江木町 | Egimachi |
| 371-0003 | 堤町 | Tsutsumimachi |
| 371-0004 | 亀泉町 | Kameizumimachi |
| 371-0005 | 堀之下町 | Horinoshitamachi |
| 371-0006 | 石関町 | Ishizekimachi |
| 371-0007 | 上泉町 | Kamiizumimachi |
| 371-0011 | 下沖町 | Shimokimachi |
| 371-0012 | 東片貝町 | Higashikatakaimachi |
| 371-0013 | 西片貝町 | Nishikatakaimachi |
| 371-0014 | 朝日町 | Asahicho |
| 371-0015 | 三河町 | Mikawacho |
| 371-0016 | 城東町 | Jotomachi |
| 371-0017 | 日吉町 | Hiyoshicho |
| 371-0018 | 三俣町 | Mitsumatamachi |
| 371-0021 | 住吉町 | Sumiyoshicho |
| 371-0022 | 千代田町 | Chiyodamachi |
| 371-0023 | 本町 | Hommachi |
| 371-0024 | 表町 | Omotecho |
| 371-0025 | 紅雲町 | Kouncho |
| 371-0026 | 大手町 | Otemachi |
| 371-0027 | 平和町 | Heiwamachi |
| 371-0031 | 下小出町 | Shimokoidemachi |
| 371-0032 | 若宮町 | Wakamiyacho |
| 371-0033 | 国領町 | Kokuryomachi |
| 371-0034 | 昭和町 | Showamachi |
| 371-0035 | 岩神町 | Iwagamimachi |
| 371-0036 | 敷島町 | Shikishimacho |
| 371-0037 | 上小出町 | Kamikoidemachi |
| 371-0041 | 川端町 | Kawabatamachi |
| 371-0042 | 日輪寺町 | Nichirinjimachi |
| 371-0043 | 南橘町 | Nankitsumachi |
| 371-0044 | 荒牧町 | Aramakimachi |
| 371-0045 | 緑が丘町 | Midorigaokamachi |
| 371-0046 | 川原町 | Kawaharamachi |
| 371-0047 | 関根町 | Sekinemachi |
| 371-0048 | 田口町 | Taguchimachi |
| 371-0051 | 上細井町 | Kamihosoimachi |
| 371-0052 | 上沖町 | Kamiokimachi |
| 371-0053 | 幸塚町 | Kozukamachi |
| 371-0054 | 下細井町 | Shimohosoimachi |
| 371-0055 | 北代田町 | Kitashirotamachi |
| 371-0056 | 青柳町 | Aoyagimachi |
| 371-0057 | 龍蔵寺町 | Ryuzojimachi |
| 371-0101 | 富士見町赤城山 | Fujimimachi Akagisan |
| 371-0102 | 富士見町皆沢 | Fujimimachi Minazawa |
| 371-0103 | 富士見町小暮 | Fujimimachi Kogure |
| 371-0104 | 富士見町時沢 | Fujimimachi Tokizawa |
| 371-0105 | 富士見町石井 | Fujimimachi Ishii |
| 371-0106 | 富士見町市之木場 | Fujimimachiichinokiba |
| 371-0107 | 富士見町山口 | Fujimimachi Yamaguchi |
| 371-0111 | 富士見町米野 | Fujimimachi Komeno |
| 371-0112 | 富士見町引田 | Fujimimachi Hikida |
| 371-0113 | 富士見町漆窪 | Fujimimachi Urukubo |
| 371-0114 | 富士見町田島 | Fujimimachi Tajima |
| 371-0115 | 富士見町小沢 | Fujimimachi Ozawa |
| 371-0116 | 富士見町原之郷 | Fujimimachiharanogo |
| 371-0117 | 富士見町横室 | Fujimimachi Yokomuro |
| 371-0121 | 金丸町 | Kanamarumachi |
| 371-0122 | 小坂子町 | Kozakashimachi |
| 371-0123 | 高花台 | Takahanadai |
| 371-0124 | 勝沢町 | Katsusawamachi |
| 371-0125 | 嶺町 | Minemachi |
| 371-0131 | 鳥取町 | Tottorimachi |
| 371-0132 | 五代町 | Godaimachi |
| 371-0133 | 端気町 | Hakemachi |
| 371-0134 | 小神明町 | Kojimmeimachi |
| 371-0201 | 粕川町中之沢 | Kasukawamachinakanosawa |
| 371-0202 | 粕川町室沢 | Kasukawamachi Murosawa |
| 371-0203 | 粕川町月田 | Kasukawamachi Tsukida |
| 371-0204 | 粕川町膳 | Kasukawamachi Zen |
| 371-0205 | 粕川町中 | Kasukawamachi Naka |
| 371-0206 | 粕川町新屋 | Kasukawamachi Araya |
| 371-0207 | 粕川町稲里 | Kasukawamachi Inasato |
| 371-0211 | 粕川町上東田面 | Kasukawamachi Kamihigashitanabo |
| 371-0212 | 粕川町下東田面 | Kasukawamachi Shimohigashitanabo |
| 371-0213 | 粕川町一日市 | Kasukawamachi Hitoichi |
| 371-0214 | 粕川町女渕 | Kasukawamachi Onabuchi |
| 371-0215 | 粕川町深津 | Kasukawamachi Fukazu |
| 371-0216 | 粕川町込皆戸 | Kasukawamachi Komigaito |
| 371-0217 | 粕川町西田面 | Kasukawamachi Nishitanabo |
| 371-0218 | 粕川町前皆戸 | Kasukawamachi Maegaito |
| 371-0221 | 樋越町 | Higoshimachi |
| 371-0222 | 上大屋町 | Kamioyamachi |
| 371-0223 | 大胡町 | Ogomachi |
| 371-0224 | 河原浜町 | Kawarahamamachi |
| 371-0231 | 堀越町 | Horikoshimachi |
| 371-0232 | 茂木町 | Motogimachi |
| 371-0233 | 横沢町 | Yokozawamachi |
| 371-0234 | 東金丸町 | Higashikanamarumachi |
| 371-0235 | 滝窪町 | Takikubomachi |
| 371-0241 | 苗ケ島町 | Naegashimamachi |
| 371-0242 | 馬場町 | Babamachi |
| 371-0243 | 大前田町 | Omaetamachi |
| 371-0244 | 鼻毛石町 | Hanageishimachi |
| 371-0245 | 市之関町 | Ichinosekimachi |
| 371-0246 | 柏倉町 | Kashiwaguramachi |
| 371-0247 | 三夜沢町 | Miyosawamachi |
| 371-0801 | 文京町 | Bunkyocho |
| 371-0802 | 天川町 | Amagawamachi |
| 371-0803 | 天川原町 | Amagawa Baramachi |
| 371-0804 | 六供町 | Rokkumachi |
| 371-0805 | 南町 | Minamicho |
| 371-0811 | 朝倉町 | Asakuramachi |
| 371-0812 | 広瀬町 | Hirosecho |
| 371-0813 | 後閑町 | Gokammachi |
| 371-0814 | 宮地町 | Miyajimachi |
| 371-0815 | 下佐鳥町 | Shimosadorimachi |
| 371-0816 | 上佐鳥町 | Kamisadorimachi |
| 371-0817 | ぬで島町 | Nudejimamachi |
| 371-0821 | 上新田町 | Kamishindemmachi |
| 371-0822 | 下新田町 | Shimoshindemmachi |
| 371-0823 | 川曲町 | Kawamagarimachi |
| 371-0824 | 稲荷新田町 | Tokashindemmachi |
| 371-0825 | 大利根町 | Otonemachi |
| 371-0826 | 青葉町 | Aobacho |
| 371-0831 | 小相木町 | Koaigimachi |
| 371-0832 | 朝日が丘町 | Asahigaokamachi |
| 371-0833 | 光が丘町 | Hikarigaokamachi |
| 371-0834 | 後家町 | Gokemachi |
| 371-0835 | 前箱田町 | Maehakodamachi |
| 371-0836 | 江田町 | Edamachi |
| 371-0837 | 箱田町 | Hakodamachi |
| 371-0841 | 石倉町 | Ishikuramachi |
| 371-0842 | 下石倉町 | Shimoishikuramachi |
| 371-0843 | 新前橋町 | Shimmaebashimachi |
| 371-0844 | 古市町 | Furuichimachi |
| 371-0845 | 鳥羽町 | Toribamachi |
| 371-0846 | 元総社町 | Motosojamachi |
| 371-0847 | 大友町 | Odomomachi |
| 371-0851 | 総社町植野 | Sojamachi Ueno |
| 371-0852 | 総社町総社 | Sojamachi Soja |
| 371-0853 | 総社町 | Sojamachi |
| 371-0854 | 大渡町 | Owatarimachi |
| 371-0855 | 問屋町 | Tonyamachi |
| 371-0856 | 総社町高井 | Sojamachi Takai |
| 371-0857 | 高井町 | Takaimachi |
| 371-0858 | 総社町桜が丘 | Sojamachi Sakuragaoka |
| 379-2101 | 泉沢町 | Izumisawamachi |
| 379-2102 | 下大屋町 | Shimooyamachi |
| 379-2103 | 神沢の森 | Kanzawanomori |
| 379-2104 | 西大室町 | Nishiomuromachi |
| 379-2105 | 東大室町 | Higashiomuromachi |
| 379-2106 | 荒子町 | Arakomachi |
| 379-2107 | 荒口町 | Arakuchimachi |
| 379-2108 | 鶴が谷町 | Tsurugayamachi |
| 379-2111 | 飯土井町 | Iidoimachi |
| 379-2112 | 新井町 | Araimachi |
| 379-2113 | 下増田町 | Shimomasudamachi |
| 379-2114 | 上増田町 | Kamimasudamachi |
| 379-2115 | 笂井町 | Utsuboimachi |
| 379-2116 | 今井町 | Imaimachi |
| 379-2117 | 二之宮町 | Ninomiyamachi |
| 379-2121 | 小屋原町 | Koyaharamachi |
| 379-2122 | 駒形町 | Komagatamachi |
| 379-2123 | 山王町 | Sannomachi |
| 379-2131 | 西善町 | Nishizemmachi |
| 379-2132 | 東善町 | Higashizemmachi |
| 379-2133 | 中内町 | Nakauchimachi |
| 379-2134 | 力丸町 | Rikimarumachi |
| 379-2135 | 徳丸町 | Tokumarumachi |
| 379-2136 | 房丸町 | Bomarumachi |
| 379-2141 | 鶴光路町 | Tsurukojimachi |
| 379-2142 | 下阿内町 | Shimoauchimachi |
| 379-2143 | 新堀町 | Niiborimachi |
| 379-2144 | 下川町 | Shimokawamachi |
| 379-2145 | 横手町 | Yokotemachi |
| 379-2146 | 公田町 | Kudemmachi |
| 379-2147 | 亀里町 | Kamesatomachi |
| 379-2151 | 下長磯町 | Shimonagaisomachi |
| 379-2152 | 下大島町 | Shimooshimamachi |
| 379-2153 | 上大島町 | Kamioshimamachi |
| 379-2154 | 天川大島町 | Amagawa Oshimamachi |
| 379-2161 | 富田町 | Tomidamachi |
| 379-2162 | 小島田町 | Kojimatamachi |
| 379-2163 | 女屋町 | Onayamachi |
| 379-2164 | 東上野町 | Higashiuenomachi |
| 379-2165 | 上長磯町 | Kaminagaisomachi |
| 379-2166 | 野中町 | Nonakamachi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
前橋市の英語住所 よくある質問
前橋市は英語でどう書きますか？
群馬県前橋市は英語で「Maebashi-shi, Gunma」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Maebashi, Gunma」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
前橋市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Maebashi-shi → Gunma → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aonashimachi, Maebashi-shi, Gunma 370-3573, Japan
海外サイトの住所フォームには前橋市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Maebashi」、State / Province（州・県）欄に「Gunma」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 370-3573）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aonashimachi」のように書きます。