西条市（愛媛県）の英語表記・ローマ字住所
愛媛県西条市は英語で Saijo-shi, Ehime と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Saijo, Ehime です。このページでは西条市の町域（町名）135件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
西条市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Saijo-shi, Ehime |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Saijo, Ehime |
| 海外サイトの City 欄 | Saijo |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Ehime |
| ローマ字の内訳 | Saijo = Saijo-shi |
住所では Ehime だけで十分です。「県」を付けるなら Ehime-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
西条市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Saijo-shi → Ehime → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「愛媛県西条市明理川 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akarigawa, Saijo-shi Ehime 799-1345 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akarigawa, Saijo-shi, Ehime 799-1345, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akarigawa City: Saijo State/Province: Ehime ZIP/Postal Code: 799-1345 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akarigawa, Saijo, Ehime 799-1345, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
西条市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（135件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 791-0501 | 丹原町徳能出作 | Tambaracho Tokunodesaku |
| 791-0502 | 丹原町願連寺 | Tambaracho Ganrenji |
| 791-0503 | 丹原町今井 | Tambaracho Imai |
| 791-0504 | 丹原町久妙寺 | Tambaracho Kumyoji |
| 791-0505 | 丹原町古田 | Tambaracho Kota |
| 791-0506 | 丹原町徳能 | Tambaracho Tokuno |
| 791-0507 | 丹原町高知 | Tambaracho Kochi |
| 791-0508 | 丹原町池田 | Tambaracho Ikeda |
| 791-0510 | 丹原町丹原 | Tambaracho Tambara |
| 791-0521 | 丹原町長野 | Tambaracho Nagano |
| 791-0522 | 丹原町田野上方 | Tambaracho Tanowagata |
| 791-0523 | 丹原町北田野 | Tambaracho Kitatano |
| 791-0524 | 丹原町高松 | Tambaracho Takamatsu |
| 791-0525 | 丹原町川根 | Tambaracho Kawane |
| 791-0526 | 丹原町田滝 | Tambaracho Tataki |
| 791-0527 | 丹原町関屋 | Tambaracho Sekiya |
| 791-0531 | 丹原町来見 | Tambaracho Kurumi |
| 791-0532 | 丹原町石経 | Tambaracho Ishikyo |
| 791-0533 | 丹原町明穂 | Tambaracho Akao |
| 791-0534 | 丹原町寺尾 | Tambaracho Terao |
| 791-0535 | 丹原町志川 | Tambaracho Shikawa |
| 791-0536 | 丹原町湯谷口 | Tambaracho Yuyaguchi |
| 791-0537 | 丹原町臼坂 | Tambaracho Usuzaka |
| 791-0538 | 丹原町千原 | Tambaracho Chihara |
| 791-0541 | 丹原町鞍瀬 | Tambaracho Kurase |
| 791-0542 | 丹原町楠窪 | Tambaracho Kusukubo |
| 791-0543 | 丹原町明河 | Tambaracho Myoga |
| 791-0562 | 小松町石鎚 （上戸石） | Komatsucho Ishizuchi |
| 793-0000 | （町域の記載なし） | |
| 793-0001 | 玉津 | Tamatsu |
| 793-0002 | 天神 | Tenjin |
| 793-0003 | ひうち | Hiuchi |
| 793-0004 | 船屋甲 | Funaya Ko |
| 793-0005 | 船屋乙 | Funaya Otsu |
| 793-0006 | 下島山甲 | Shimoshimayama Ko |
| 793-0007 | 下島山乙 | Shimoshimayama Otsu |
| 793-0010 | 飯岡 | Iioka |
| 793-0016 | 大浜 | Ohama |
| 793-0017 | 早川 | Haigawa |
| 793-0021 | 神拝乙 | Kambai Otsu |
| 793-0022 | 本町 | Hommachi |
| 793-0023 | 明屋敷 | Akeyashiki |
| 793-0024 | 大師町 | Daishimachi |
| 793-0025 | 栄町 | Sakaemachi |
| 793-0026 | 東町 | Higashimachi |
| 793-0027 | 朔日市 | Tsuitachi |
| 793-0028 | 新田 | Shinden |
| 793-0030 | 大町 | Omachi |
| 793-0034 | 明神木 | Myojingi |
| 793-0035 | 福武甲 | Fukutake Ko |
| 793-0036 | 福武乙 | Fukutake Otsu |
| 793-0037 | 市之川 | Ichinokawa |
| 793-0038 | 丸野 | Maruno |
| 793-0039 | 保野 | Hono |
| 793-0041 | 神拝甲 | Kambai Ko |
| 793-0042 | 喜多川 | Kitagawa |
| 793-0043 | 樋之口 | Hinokuchi |
| 793-0044 | 古川甲 | Furukawa Ko |
| 793-0045 | 古川乙 | Furukawa Otsu |
| 793-0046 | 港 | Minato |
| 793-0051 | 安知生 | Anju |
| 793-0052 | 中西 | Nakanishi |
| 793-0053 | 洲之内甲 | Sunouchiko |
| 793-0054 | 中野甲 | Nakano Ko |
| 793-0055 | 中野乙 | Nakano Otsu |
| 793-0056 | 中野丙 | Nakano Hei |
| 793-0057 | 津越 | Tsugoe |
| 793-0061 | 禎瑞 | Teizui |
| 793-0062 | 西田甲 | Nishida Ko |
| 793-0063 | 西泉甲 | Nishiizumi Ko |
| 793-0064 | 西泉乙 | Nishiizumi Otsu |
| 793-0065 | 楢木 | Naranoki |
| 793-0066 | 野々市 | Nonoichi |
| 793-0067 | 坂元甲 | Sakamoto Ko |
| 793-0071 | 氷見甲 | Himi Ko |
| 793-0072 | 氷見乙 | Himi Otsu |
| 793-0073 | 氷見丙 | Himi Hei |
| 793-0074 | 氷見丁 | Himi Tei |
| 793-0075 | 氷見戊 | Himi Bo |
| 793-0101 | 千町 | Senjo |
| 793-0102 | 藤之石 | Fujinoishi |
| 793-0103 | 荒川 | Arakawa |
| 793-0211 | 大保木 | Ofuki |
| 793-0212 | 黒瀬 | Kurose |
| 793-0213 | 兎之山 | Tonoyama |
| 793-0214 | 中奥 | Nakaoku |
| 793-0215 | 西之川 | Nishinokawa |
| 793-0216 | 東之川 | Higashinokawa |
| 799-1101 | 小松町新屋敷 | Komatsucho Shinyashiki |
| 799-1102 | 小松町南川 | Komatsucho Minamigawa |
| 799-1103 | 小松町北川 | Komatsucho Kitagawa |
| 799-1104 | 小松町妙口 | Komatsucho Myoguchi |
| 799-1105 | 小松町大郷 | Komatsucho Ogo |
| 799-1106 | 小松町大頭 | Komatsucho Oto |
| 799-1107 | 小松町明穂 | Komatsucho Akao |
| 799-1108 | 小松町安井 | Komatsucho Yasui |
| 799-1109 | 小松町新宮 | Komatsuchoshingu |
| 799-1111 | 小松町石鎚 （湯浪） | Komatsucho Ishizuchi |
| 799-1112 | 小松町石鎚 （その他） | Komatsucho Ishizuchi |
| 799-1301 | 三芳 | Miyoshi |
| 799-1302 | 楠 | Kusu |
| 799-1303 | 河原津 | Kawarazu |
| 799-1304 | 河原津新田 | Kawarazushinden |
| 799-1311 | 宮之内 | Miyanouchi |
| 799-1312 | 大野 | Ono |
| 799-1313 | 旦之上 | Dannoue |
| 799-1314 | 河之内 | Kawanouchi |
| 799-1315 | 黒谷 | Kurodani |
| 799-1316 | 福成寺 | Fukujoji |
| 799-1317 | 実報寺 | Jitsupoji |
| 799-1321 | 高田 （その他） | Takata |
| 799-1322 | 国安 | Kuniyasu |
| 799-1323 | 桑村 | Kuwamura |
| 799-1324 | 高田 （正法寺） | Takata |
| 799-1325 | 新市 | Shinichi |
| 799-1331 | 新町 | Shimmachi |
| 799-1332 | 安用出作 | Yasumochidesaku |
| 799-1333 | 安用 | Yasumochi |
| 799-1334 | 広岡 | Hiroka |
| 799-1335 | 石延 | Ishinobe |
| 799-1336 | 上市 | Kamiichi |
| 799-1341 | 壬生川 | Nyugawa |
| 799-1342 | 大新田 | Oshinden |
| 799-1343 | 喜多台 | Kitadai |
| 799-1344 | 円海寺 | Enkaiji |
| 799-1345 | 明理川 | Akarigawa |
| 799-1351 | 三津屋 | Mitsuya |
| 799-1352 | 三津屋東 | Mitsuyahigashi |
| 799-1353 | 三津屋南 | Mitsuyaminami |
| 799-1354 | 北条 | Hojo |
| 799-1361 | 広江 | Hiroe |
| 799-1362 | 今在家 | Imazaike |
| 799-1363 | 玉之江 | Tamanoe |
| 799-1364 | 石田 | Ishida |
| 799-1371 | 周布 | Shu |
| 799-1372 | 吉田 | Yoshida |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
西条市の英語住所 よくある質問
西条市は英語でどう書きますか？
愛媛県西条市は英語で「Saijo-shi, Ehime」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Saijo, Ehime」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
西条市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Saijo-shi → Ehime → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akarigawa, Saijo-shi, Ehime 799-1345, Japan
海外サイトの住所フォームには西条市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Saijo」、State / Province（州・県）欄に「Ehime」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 799-1345）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akarigawa」のように書きます。