宇和島市(愛媛県)の英語表記・ローマ字住所
愛媛県宇和島市は英語で Uwajima-shi, Ehime と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Uwajima, Ehime です。このページでは宇和島市の町域(町名)174件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
宇和島市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Uwajima-shi, Ehime |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Uwajima, Ehime |
| 海外サイトの City 欄 | Uwajima |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Ehime |
| ローマ字の内訳 | Uwajima = Uwajima-shi |
住所では Ehime だけで十分です。「県」を付けるなら Ehime-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
宇和島市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Uwajima-shi → Ehime → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「愛媛県宇和島市曙町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akebonocho, Uwajima-shi Ehime 798-0030 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Akebonocho, Uwajima-shi, Ehime 798-0030, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akebonocho City: Uwajima State/Province: Ehime ZIP/Postal Code: 798-0030 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Akebonocho, Uwajima, Ehime 798-0030, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
宇和島市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(174件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 798-0000 | (町域の記載なし) | |
| 798-0001 | 大浦 (赤松) | Oura |
| 798-0002 | 大浦 (その他) | Oura |
| 798-0003 | 住吉町 | Sumiyoshicho |
| 798-0004 | 朝日町 | Asahimachi |
| 798-0005 | 築地町 | Tsukijicho |
| 798-0006 | 弁天町 | Bentencho |
| 798-0007 | 寿町 | Kotobukicho |
| 798-0010 | 北新町 | Kitashimmachi |
| 798-0010 | 藤江 | Fujie |
| 798-0011 | 須賀通 | Sukadori |
| 798-0012 | 和霊町 | Wareicho |
| 798-0013 | 御幸町 | Miyukimachi |
| 798-0014 | 和霊公園 | Wareikoen |
| 798-0015 | 和霊元町 | Wareimotomachi |
| 798-0016 | 和霊中町 | Wareinakamachi |
| 798-0017 | 和霊東町 | Wareihigashimachi |
| 798-0020 | 高串 | Takagushi |
| 798-0021 | 光満 | Mitsuma |
| 798-0022 | 伊吹町 (その他) | Ibukicho |
| 798-0023 | 伊吹町 (北宇和島町) | Ibukicho |
| 798-0024 | 伊吹町 (北通) | Ibukicho |
| 798-0025 | 伊吹町 (東通) | Ibukicho |
| 798-0026 | 泉町 | Izumimachi |
| 798-0027 | 柿原 | Kakihara |
| 798-0030 | 曙町 | Akebonocho |
| 798-0031 | 栄町港 | Sakaemachiminato |
| 798-0032 | 恵美須町 | Ebisumachi |
| 798-0033 | 鶴島町 | Tsurushimacho |
| 798-0034 | 錦町 | Nishikimachi |
| 798-0035 | 新町 | Shimmachi |
| 798-0036 | 天神町 | Tenjimmachi |
| 798-0037 | 丸穂町 (丁目) | Maruocho |
| 798-0038 | 丸穂 (番地) | Maruo |
| 798-0039 | 大宮町 | Omiyacho |
| 798-0040 | 中央町 | Chuocho |
| 798-0041 | 本町追手 | Hommachiote |
| 798-0042 | 愛宕町 | Atagocho |
| 798-0043 | 宇和津町 | Uwatsucho |
| 798-0044 | 野川 (その他) | Nogawa |
| 798-0045 | 大超寺奥 | Daichojioku |
| 798-0050 | 堀端町 | Horibatacho |
| 798-0051 | 広小路 | Hirokoji |
| 798-0052 | 京町 | Kyomachi |
| 798-0053 | 賀古町 | Kakocho |
| 798-0054 | 笹町 | Sasamachi |
| 798-0060 | 丸之内 | Marunouchi |
| 798-0061 | 御殿町 | Gotemmachi |
| 798-0062 | 桜町 | Sakuramachi |
| 798-0063 | 御徒町 | Okachimachi |
| 798-0064 | 佐伯町 | Saikimachi |
| 798-0065 | 天赦公園 | Tenshakoen |
| 798-0066 | 文京町 | Bunkyocho |
| 798-0067 | 桝形町 | Masugatacho |
| 798-0068 | 明倫町 | Meirincho |
| 798-0070 | 神田川原 | Jindengawara |
| 798-0071 | 妙典寺前 | Myodenjimae |
| 798-0072 | 元結掛 | Motoyuigi |
| 798-0073 | 山際 | Yamagiwa |
| 798-0074 | 並松 | Namimatsu |
| 798-0075 | 川内 (その他) | Kawachi |
| 798-0076 | 川内 (薬師谷) | Kawachi |
| 798-0077 | 保田 | Yasuda |
| 798-0078 | 祝森 | Iwainomori |
| 798-0080 | 新田町 | Shindencho |
| 798-0081 | 中沢町 | Nakazawacho |
| 798-0082 | 長堀 | Nagahori |
| 798-0083 | 夏目町 | Natsumecho |
| 798-0084 | 寄松 | Yorimatsu |
| 798-0085 | 宮下 | Miyashita |
| 798-0086 | 別当 | Betsuto |
| 798-0087 | 坂下津 | Sakashizu |
| 798-0088 | 保手 | Hode |
| 798-0090 | 白浜 | Shirahama |
| 798-0091 | 石応 | Kokubo |
| 798-0092 | 小浜 | Kohama |
| 798-0093 | 小池 | Koike |
| 798-0094 | 蕨 | Warabi |
| 798-0095 | 平浦 | Hiraura |
| 798-0096 | 本九島 | Honkushima |
| 798-0097 | 百之浦 | Hyakunoura |
| 798-0098 | 蛤 | Hamaguri |
| 798-0099 | 日振島 | Hiburishima |
| 798-0101 | 三浦東 | Miurahigashi |
| 798-0102 | 三浦西 | Miuranishi |
| 798-0103 | 遊子 | Yusu |
| 798-0104 | 下波 | Shitaba |
| 798-0211 | 蒋渕 | Komobuchi |
| 798-0212 | 戸島 | Tojima |
| 798-1101 | 三間町大藤 | Mimacho Ofuji |
| 798-1102 | 三間町則 | Mimacho Sunawachi |
| 798-1103 | 三間町成家 | Mimacho Naruie |
| 798-1104 | 三間町曽根 | Mimacho Sone |
| 798-1105 | 三間町是能 | Mimacho Koreyoshi |
| 798-1111 | 三間町北増穂 | Mimacho Kitamasuo |
| 798-1112 | 三間町宮野下 | Mimacho Miyanoshita |
| 798-1113 | 三間町迫目 | Mimacho Hazame |
| 798-1114 | 三間町務田 | Mimacho Muden |
| 798-1115 | 三間町戸雁 | Mimacho Togari |
| 798-1116 | 三間町黒井地 | Mimacho Kuroiji |
| 798-1121 | 三間町川之内 | Mimachokawanouchi |
| 798-1122 | 三間町小沢川 | Mimacho Kosogawa |
| 798-1123 | 三間町元宗 | Mimacho Motomune |
| 798-1124 | 三間町増田 | Mimacho Masuda |
| 798-1125 | 三間町土居中 | Mimacho Doinaka |
| 798-1131 | 三間町田川 | Mimacho Tagawa |
| 798-1132 | 三間町波岡 | Mimacho Namioka |
| 798-1133 | 三間町中野中 | Mimacho Nakanonaka |
| 798-1134 | 三間町金銅 | Mimacho Kanado |
| 798-1135 | 三間町古藤田 | Mimacho Kotoda |
| 798-1136 | 三間町大内 | Mimacho Ouchi |
| 798-1137 | 三間町兼近 | Mimacho Kanechika |
| 798-1138 | 三間町土居垣内 | Mimacho Doikakiuchi |
| 798-1139 | 三間町是延 | Mimacho Korenobu |
| 798-1141 | 三間町音地 | Mimacho Onji |
| 798-1142 | 三間町三間中間 | Mimacho Mimanakaida |
| 798-1143 | 三間町黒川 | Mimacho Kurokawa |
| 798-2146 | 野川 (滑床) | Nogawa |
| 798-3271 | 津島町御内 | Tsushimacho Miuchi |
| 798-3272 | 津島町槇川 | Tsushimacho Makigawa |
| 798-3301 | 津島町岩松 | Tsushimacho Iwamatsu |
| 798-3302 | 津島町高田 | Tsushimacho Takata |
| 798-3303 | 津島町近家 | Tsushimacho Chikaie |
| 798-3311 | 津島町岩渕 | Tsushimacho Iwabuchi |
| 798-3312 | 津島町山財 | Tsushimacho Sanzai |
| 798-3313 | 津島町増穂 | Tsushimacho Masuho |
| 798-3321 | 津島町下畑地 (乙を除く) | Tsushimachoshimohataji |
| 798-3322 | 津島町下畑地乙 (上槇) | Tsushimachoshimohatajiotsu |
| 798-3323 | 津島町上畑地 | Tsushimacho Kamihataji |
| 798-3331 | 津島町後 | Tsushimacho Ushiro |
| 798-3332 | 津島町須下 | Tsushimacho Suge |
| 798-3333 | 津島町成 | Tsushimacho Naru |
| 798-3334 | 津島町漁家 | Tsushimacho Ryoke |
| 798-3335 | 津島町平井 | Tsushimacho Hirai |
| 798-3336 | 津島町曲烏 | Tsushimacho Magarasu |
| 798-3337 | 津島町大浦 | Tsushimacho Oura |
| 798-3338 | 津島町柿之浦 | Tsushimachokakinoura |
| 798-3341 | 津島町塩定 | Tsushimacho Enjo |
| 798-3342 | 津島町浦知 | Tsushimacho Urashiri |
| 798-3343 | 津島町針木 | Tsushimacho Harigi |
| 798-3344 | 津島町嵐 | Tsushimacho Arashi |
| 798-3345 | 津島町横浦 | Tsushimacho Yokora |
| 798-3346 | 津島町鼡鳴 | Tsushimacho Nezunaki |
| 798-3351 | 津島町弓立 | Tsushimacho Yudachi |
| 798-3352 | 津島町坪井 | Tsushimacho Tsuboi |
| 798-3353 | 津島町泥目水 | Tsushimacho Doromezu |
| 798-3354 | 津島町田颪 | Tsushimacho Taoroshi |
| 798-3355 | 津島町脇 | Tsushimacho Waki |
| 798-3356 | 津島町曽根 | Tsushimacho Sone |
| 798-3357 | 津島町田之浜 | Tsushimachotanohama |
| 798-3358 | 津島町竹ケ島 | Tsushimacho Takegashima |
| 798-3361 | 津島町北灘甲 | Tsushimacho Kitanada Ko |
| 798-3362 | 津島町北灘乙 | Tsushimacho Kitanada Otsu |
| 798-3363 | 津島町北灘丙 | Tsushimacho Kitanada Hei |
| 798-3364 | 津島町北灘丁 (大日提、小日提) | Tsushimachokitanadatei |
| 799-3701 | 吉田町北小路 | Yoshidacho Kitakoji |
| 799-3702 | 吉田町西小路 | Yoshidacho Nishikoji |
| 799-3703 | 吉田町東小路 | Yoshidacho Higashikoji |
| 799-3704 | 吉田町魚棚 | Yoshidacho Uotana |
| 799-3705 | 吉田町本町 | Yoshidacho Hommachi |
| 799-3706 | 吉田町裡町 | Yoshidacho Uramachi |
| 799-3707 | 吉田町鶴間 (御殿内) | Yoshidacho Tsuruma |
| 799-3710 | 吉田町立間尻 | Yoshidacho Tachimajiri |
| 799-3720 | 吉田町知永 | Yoshidacho Chinaga |
| 799-3730 | 吉田町立間 | Yoshidacho Tachima |
| 799-3741 | 吉田町白浦 | Yoshidacho Shirora |
| 799-3742 | 吉田町法花津 | Yoshidacho Hokezu |
| 799-3743 | 吉田町深浦 | Yoshidacho Fukaura |
| 799-3751 | 吉田町沖村 | Yoshidacho Okimura |
| 799-3752 | 吉田町河内 | Yoshidacho Kawachi |
| 799-3761 | 吉田町鶴間 (その他) | Yoshidacho Tsuruma |
| 799-3762 | 吉田町鶴間 (鶴間団地) | Yoshidachotsuruma |
| 799-3763 | 吉田町浅川 | Yoshidacho Asakawa |
| 799-3771 | 吉田町南君 | Yoshidacho Nagimi |
| 799-3772 | 吉田町奥浦 | Yoshidacho Okura |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
宇和島市の英語住所 よくある質問
宇和島市は英語でどう書きますか?
愛媛県宇和島市は英語で「Uwajima-shi, Ehime」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Uwajima, Ehime」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
宇和島市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Uwajima-shi → Ehime → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akebonocho, Uwajima-shi, Ehime 798-0030, Japan
海外サイトの住所フォームには宇和島市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Uwajima」、State / Province(州・県)欄に「Ehime」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 798-0030)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akebonocho」のように書きます。