南宇和郡愛南町(愛媛県)の英語表記・ローマ字住所
愛媛県南宇和郡愛南町は英語で Ainan-cho, Minamiuwa-gun, Ehime と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Ainan, Minamiuwa District, Ehime です。このページでは南宇和郡愛南町の町域(町名)64件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
南宇和郡愛南町の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Ainan-cho, Minamiuwa-gun, Ehime |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Ainan, Minamiuwa District, Ehime |
| 海外サイトの City 欄 | Ainan-cho, Minamiuwa-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Ehime |
| ローマ字の内訳 | Minamiuwa = Minamiuwa-gun / Ainan = Ainan-cho |
住所では Ehime だけで十分です。「県」を付けるなら Ehime-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
南宇和郡愛南町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Ainan-cho, Minamiuwa-gun → Ehime → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「愛媛県南宇和郡愛南町赤水 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akamizu, Ainan-cho, Minamiuwa-gun Ehime 798-4123 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Akamizu, Ainan-cho, Minamiuwa-gun, Ehime 798-4123, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akamizu City: Ainan-cho, Minamiuwa-gun State/Province: Ehime ZIP/Postal Code: 798-4123 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Akamizu, Ainan, Minamiuwa District, Ehime 798-4123, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
南宇和郡愛南町の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(64件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 798-3701 | 柏 | Kashiwa |
| 798-3702 | 柏崎 | Kashiwazaki |
| 798-3703 | 須ノ川 | Sunokawa |
| 798-3704 | 平碆 | Hirabae |
| 798-3705 | 家串 | Iekushi |
| 798-3706 | 油袋 | Yutai |
| 798-3707 | 魚神山 | Nagamiyama |
| 798-3708 | 網代 | Ajiro |
| 798-4100 | (町域の記載なし) | |
| 798-4101 | 御荘菊川 | Misho Kikugawa |
| 798-4102 | 御荘平山 | Misho Hirayama |
| 798-4103 | 御荘長洲 | Misho Nagasu |
| 798-4104 | 御荘和口 | Misho Waguchi |
| 798-4105 | 御荘長月 | Misho Nagatsuki |
| 798-4110 | 御荘平城 | Misho Hirajo |
| 798-4121 | 御荘深泥 | Misho Midoro |
| 798-4122 | 防城成川 | Bojonarukawa |
| 798-4123 | 赤水 | Akamizu |
| 798-4124 | 高畑 | Takahata |
| 798-4125 | 中浦 | Nakaura |
| 798-4126 | 猿鳴 | Sarunagi |
| 798-4131 | 城辺甲 | Johen Ko |
| 798-4132 | 城辺乙 | Johen Otsu |
| 798-4133 | 緑乙 | Midori Otsu |
| 798-4134 | 緑甲 | Midori Ko |
| 798-4135 | 緑丙 | Midori Hei |
| 798-4136 | 僧都 | Sozu |
| 798-4201 | 越田 | Koshida |
| 798-4202 | 弓立 | Yudachi |
| 798-4203 | 小浦 | Kora |
| 798-4204 | 樫月 | Kashizuku |
| 798-4205 | 船越 | Funakoshi |
| 798-4206 | 内泊 | Uchidomari |
| 798-4207 | 中泊 | Nakadomari |
| 798-4208 | 外泊 | Sotodomari |
| 798-4209 | 鹿島 | Kashima |
| 798-4211 | 久家 | Hisage |
| 798-4212 | 下久家 | Shimohisage |
| 798-4213 | 樽見 | Tarumi |
| 798-4214 | 大成川 | Onarukawa |
| 798-4215 | 小成川 | Konarukawa |
| 798-4216 | 福浦 | Fukura |
| 798-4217 | 麦ケ浦 | Mugigaura |
| 798-4218 | 武者泊 | Mushadomari |
| 798-4219 | 高茂 | Komo |
| 798-4341 | 蓮乗寺 | Renjoji |
| 798-4342 | 深浦 | Fukaura |
| 798-4343 | 垣内 | Kakiuchi |
| 798-4344 | 岩水 | Iwamizu |
| 798-4345 | 敦盛 | Atsumori |
| 798-4346 | 柿ノ浦 | Kakinoura |
| 798-4347 | 大浜 | Ohama |
| 798-4348 | 中玉 | Nakatama |
| 798-4349 | 脇本 | Wakimoto |
| 798-4351 | 鯆越 | Irukagoe |
| 798-4352 | 古月 | Furutsuki |
| 798-4353 | 久良 | Hisayoshi |
| 798-4401 | 正木 | Masaki |
| 798-4402 | 増田 | Masuda |
| 798-4403 | 小山 | Koyama |
| 798-4404 | 中川 | Nakanokawa |
| 798-4405 | 満倉 | Michikura |
| 798-4406 | 広見 | Hiromi |
| 798-4407 | 上大道 | Uwaodo |
| 798-4408 | 一本松 | Ippommatsu |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
南宇和郡愛南町の英語住所 よくある質問
南宇和郡愛南町は英語でどう書きますか?
愛媛県南宇和郡愛南町は英語で「Ainan-cho, Minamiuwa-gun, Ehime」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Ainan, Minamiuwa District, Ehime」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
南宇和郡愛南町の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Ainan-cho, Minamiuwa-gun → Ehime → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akamizu, Ainan-cho, Minamiuwa-gun, Ehime 798-4123, Japan
海外サイトの住所フォームには南宇和郡愛南町をどう入力しますか?
City(市)欄に「Ainan-cho, Minamiuwa-gun」、State / Province(州・県)欄に「Ehime」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 798-4123)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akamizu」のように書きます。