英検2級 二次面接 予想問題カード 12／30 ・ 🎎 文化・伝統・娯楽
Online Museum Tours
Online Museum Tours
Museums have many valuable works of art and historical objects. However, people who live far away from big cities often do not have the chance to visit famous museums. Some museums now offer online tours with high-quality videos and explanations, and in this way, they allow people to enjoy their collections from anywhere. Still, some people say that nothing is better than seeing real works of art.
パッセージの和訳
美術館・博物館のオンラインツアー 美術館や博物館には、貴重な美術作品や歴史的な品物がたくさんある。しかし、大都市から遠く離れた所に住む人々は、有名な美術館や博物館を訪れる機会がないことが多い。今では、質の高い映像と解説つきのオンラインツアーを提供している館もあり、このようにして、人々がどこからでも収蔵品を楽しめるようにしている。それでも、本物の美術作品を見ることにまさるものはないと言う人もいる。
No.1 パッセージの質問
No.1According to the passage, how do some museums allow people to enjoy their collections from anywhere?
By offering online tours with high-quality videos and explanations.
質の高い映像と解説つきのオンラインツアーを提供することによってです。
解き方in this way の直前 Some museums now offer online tours ～ を使う。offer を offering に変えて By offering ～ に。now は省く。
No.2 3コマのイラスト（準備20秒）
カードの最初の文One day, Mr. Suzuki and his daughter, Mio, were talking in their living room.
- 1
You can see the paintings on this website.
- Later that evening2
- That summer3
It's much bigger than I thought!
1One day, Mr. Suzuki and his daughter, Mio, were talking in their living room. Mr. Suzuki told Mio that she could see the paintings on the website. 2Later that evening, Mio was looking at a famous painting on the computer. She was writing a report about it. 3That summer, Mio and her father were looking at the real painting at the museum. Mio said that it was much bigger than she had thought.
ある日、鈴木さんと娘のミオはリビングで話をしていました。鈴木さんはミオに、そのウェブサイトで絵が見られると言いました。その晩遅く、ミオはパソコンで有名な絵を見ていました。彼女はその絵についてレポートを書いていました。その夏、ミオと父は美術館で本物の絵を見ていました。ミオは、思っていたよりずっと大きいと言いました。
No.3・No.4（カードを裏返して）
No.3Some people say that schools should take students to museums more often. What do you think about that?
学校はもっと頻繁に生徒を美術館や博物館に連れて行くべきだと言う人がいます。あなたはそれについてどう思いますか。
I agree. At museums, students can see real works of art and historical objects with their own eyes. This makes learning more interesting than just reading textbooks. Some students may also find a new hobby or dream there.
賛成です。美術館や博物館では、本物の美術作品や歴史的な品物を自分の目で見られます。そのほうが、教科書を読むだけより学ぶのが楽しくなります。そこで新しい趣味や夢を見つける生徒もいるかもしれません。
I disagree. Taking many students to a museum costs money and takes a lot of time to plan. Also, students can see many works of art online these days. Schools should use their time for other activities.
反対です。たくさんの生徒を美術館や博物館に連れて行くにはお金がかかり、計画にも多くの時間がかかります。また、最近はオンラインで多くの美術作品を見られます。学校はその時間をほかの活動に使うべきです。
No.4Today, many old temples and historical buildings in Japan need repairs that cost a lot of money. Do you think the government should spend more money to protect historical buildings?
今日、日本の多くの古い寺や歴史的な建物には、多額の費用がかかる修理が必要です。あなたは、政府は歴史的な建物を守るためにもっとお金を使うべきだと思いますか。
Yes, I think so. Historical buildings show the history and culture of Japan, and once they are lost, they can never be built again in the same way. They also attract many tourists, which helps local economies.
はい、そう思います。歴史的な建物は日本の歴史や文化を表していて、一度失われると、同じように建て直すことは二度とできません。また、多くの観光客を呼び込むので、地域の経済の助けにもなります。
No, I don't think so. The government has more urgent problems, such as supporting families with children and caring for elderly people. Instead, people who visit these buildings could pay a small fee to help with the repairs.
いいえ、そうは思いません。政府には、子育て家庭の支援やお年寄りの介護など、もっと急ぎの問題があります。代わりに、そうした建物を訪れる人が、修理のために少しの料金を払うこともできます。